หลวงพ่อโต หรือพระใหญ่ไดบุทสึที่ญี่ปุ่น อยู่ที่ไหน ❤️
“พระพุทธรูปไดบุทสึ (Daibutsu / 大仏)” ที่ญี่ปุ่นก็คือสิ่งที่คนไทยนิยมเรียกกันว่า “หลวงพ่อโต” นั่นเอง — เพราะคำว่า 「大仏」 แปลตรงตัวได้ว่า “พระพุทธรูปองค์ใหญ่
🇯🇵 ความหมายในภาษาญี่ปุ่น
• Daibutsu (ไดบุทสึ / 大仏)
• “Dai” (大) = ใหญ่
• “Butsu” (仏) = พระพุทธเจ้า
→ รวมกันแปลว่า “พระพุทธเจ้าองค์ใหญ่” หรือ “พระพุทธรูปขนาดใหญ่”
ขนาดใหญ่”
🇹🇭 ความเข้าใจแบบไทย
• คนไทยจึงเรียกพระพุทธรูปแบบนี้ว่า “หลวงพ่อโต” เพราะในไทยคำว่า “โต” ก็สื่อถึงความใหญ่ เช่น “หลวงพ่อโตวัดพนัญเชิง” ก็เป็นพระพุทธรูปองค์ใหญ่เช่นกัน
• ดังนั้น “ไดบุทสึ” ในญี่ปุ่น ≈ “หลวงพ่อโต” ในไทย (เป็นแนวคิดเดียวกัน)
ตัวอย่าง “ไดบุทสึ” ที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่น
1. 🪷 พระใหญ่คามาคุระ (Kamakura Daibutsu) – จังหวัดคานางาวะ
2. 🪷 พระใหญ่โคโตคุอิน (Kotoku-in Daibutsu) – เป็นองค์เดียวกับคามาคุระ
3. 🪷 พระใหญ่เมืองนารา (Tōdai-ji Daibutsu) – ใหญ่มากและเก่าแก่ที่สุดองค์หนึ่ง
4. 🪷 พระใหญ่โคเบะ, พระใหญ่อุชิคุ, พระใหญ่คานน – มีหลายแห่งทั่วประเทศ
แผนที่ญี่ปุ่นแสดงจุดที่มีหลวงพ่อโตทั้งหลาย
พระใหญ่ ไดบุทสึ ที่เราคุ้นเคยกันจะมีสององค์ อยู่ที่คามากุระ จังหวัดคางาวะ กับอยู่ที่นารา เราอาจจะกสับสนระหว่าง “หลวงพ่อโตเมืองคามาคุระ” กับ “หลวงพ่อโตเมืองนารา” เพราะทั้งสององค์เป็น “ไดบุทสึ (大仏, Daibutsu)” เหมือนกัน คือหมายถึง “พระพุทธรูปขนาดใหญ่” แต่จริง ๆ แล้วมีความต่างกัน
ภาพซ้ายอยู่ที่เมืองนารา ภาพขวาอยู่ที่เมืองคามากุระ
🪷 1. หลวงพ่อโตคามาคุระ (Kamakura Daibutsu)
• 📍อยู่ที่: วัดโคโตคุอิน (Kōtoku-in, 高徳院) เมืองคามาคุระ จังหวัดคานากาวะ
• 🧱 สร้าง: ราวศตวรรษที่ 13 (ยุคคามาคุระ)
• 🪔 วัสดุ: สำริด (Bronze)
• 🧘♂️ ลักษณะ: ประทับนั่งกลางแจ้ง เพราะอาคารเดิมพังไปจากพายุและสึนามิ
• 💡 จุดเด่น: เป็น “พระใหญ่กลางแจ้ง” ที่เป็นสัญลักษณ์ของคามาคุระ
🪷 2. หลวงพ่อโตนารา (Nara Daibutsu)
• 📍อยู่ที่: วัดโทไดจิ (Tōdai-ji, 東大寺) เมืองนารา
• 🧱 สร้าง: ศตวรรษที่ 8 (ยุคเฮอันตอนต้น) โดยจักรพรรดิโชมุ
• 🪔 วัสดุ: สำริดเช่นกัน แต่ใหญ่กว่าคามาคุระมาก
• 🧘♂️ ประดิษฐานอยู่ใน วิหารไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก (ไดบุทสึเด็น, Daibutsuden)
• 💡 จุดเด่น: ถือเป็น “หลวงพ่อโตองค์แรกของญี่ปุ่น” และศักดิ์สิทธิ์มากในฐานะสัญลักษณ์แห่งสันติ
แล้วพระองค์ไหนที่มีกวางอยู่รอบรอบบริเวณล่ะ
กวางมีอยู่เฉพาะที่ วัดโทไดจิ เมืองนารา เท่านั้น
วัดโทไดจิอยู่ในพื้นที่ของ สวนสาธารณะนารา (Nara Park) ซึ่งเป็นที่อยู่ของ “กวางศักดิ์สิทธิ์” (Shika 鹿) คนญี่ปุ่นเชื่อว่า กวางเหล่านี้เป็น “ทูตของเทพเจ้า” (messengers of the gods) ตามความเชื่อในศาสนาชินโต กวางมีอยู่ราว ๆ 1,000–1,200 ตัว เดินเล่นรอบวัดโทไดจิ วัดโคฟุคุจิ และศาลเจ้าคะซุงะไทฉะ จะไม่กลัวคนเลย เดินเข้ามาใกล้ ๆ นักท่องเที่ยวได้ และมีขนมสำหรับให้อาหารกวางเรียกว่า “ชิกะเซ็นเบ” (鹿せんべい)
หลวงพ่อโตที่นารามีกวาง
🧘♂️ ส่วนที่คามาคุระ (Kamakura Daibutsu)
• ไม่มีฝูงกวาง 🦌🚫
• บริเวณวัดโคโตคุอินจะเป็นเขตเมือง–ชายทะเลมากกว่า มีสวนต้นไม้ ไม่ใช่ทุ่งโล่งแบบนารา
• ดังนั้น หลวงพ่อโตคามาคุระจะโดดเด่นด้วยความสงบกลางแจ้ง ไม่มีกวางมาวิ่งรอบองค์พระ
ถ้าชอบ บทความในลักษณะนี้ รบกวนช่วยกดติดตาม กดไลค์ กดแชร์ เป็นกำลังใจให้กันหน่อยนะคะ
หรืออ่านบทความในลักษณะนี้เพิ่มเติมได้ที่ https://www.blockdit.com/series/68f3c12c7997637c28003aec
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
