20 ธ.ค. 2025 เวลา 16:51 • การศึกษา

🍋 สวยแบบไหนก็เรียกว่าสวย 🍋

สาวแต่งตัวเปรี้ยว เปรี้ยวแบบมะนาวเลยล่ะ 🍋
เดินเลี่ยงสาวขี้เหร่ที่หน้าตาไม่เป๊ะ (เปรี้ยวเลี่ยง เพี้ยวเลี่ยง ขี้เหร่ คิเร)
แต่… แต่งตัวโลลิต้าสวย เนี้ยบ ดูแพง ✨
จีนบอกว่า
漂亮 (piàoliang) = สวย (เพี้ยวเลี่ยง)
ญี่ปุ่นบอกว่า
きれい / 綺麗 (kirei) = สวย (คิเร)
👀
คนหนึ่ง “สวยที่ลุค”
อีกคน “สวยที่การแต่งตัว”
สุดท้าย…
ก็สวยทั้งคู่นั่นแหละ 💚💛
#จำศัพท์บ้าๆ #ศัพท์จีน #เรียนจีน #ศัพท์ญี่ปุ่น #เรียนญี่ปุ่น
โฆษณา