牵动 qiāndòng (เชียนตง) ส่งผลกระทบต่อ (ความรู้สึก จิตใจ ความคิด ความรู้สึก บางสิ่งที่เชื่อมโยงกัน)
การใช้คำนี้คล้าย 影响 yǐngxiǎng แต่ 牵动 มีการเล่นกับอารมณ์ความรู้สึกมากกว่า ภาษาจีน
例：
泰国选举牵动泰国经济格局。
Tàiguó xuǎnjǔ qiāndòng Tàiguó jīngjì géjú
ไท่กั๋ว เสวียนจวี๋ เชียนตง ไท่กั๋ว จิงจี้ เก๋อ จหวี
การเลือกตั้งของไทยกระทบต่อโครงสร้างเศรษฐกิจไทย
牵动人民的心。
qiāndòng rénmín de xīn
เชียนตง เหรินหมิน เตอะ ซิน
มีผลกระทบต่อใจประชาชน
这场比赛牵动了无数球迷的情绪。
zhè chǎng bǐsài qiāndòng le wúshù qiúmí de qíngxù
เจ้อ ฉาง ปี่ไซ่ เชียนตง เล่อะ อู๋ซู่ ฉิวหมี เตอะ ฉิงซวี่
การแข่งนัดนี้ส่งผลกระทบต่อความรู้สึกของแฟนบอลอย่างมาก
เรียนภาษาจีน
Dmได้เลยค่ะ หรือ
_____
#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน #สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ #alevel #alevelจีน #hsk4 #hsk3 #hsk2 #hsk1 #hsk5 #hsk6
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
