â€Ē
11 āļ.āļž. āđ€āļ§āļĨāļē 03:37 â€Ē āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

📚 āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļēāđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ€āļĨāđˆāļĄ

👉 āļ—āļļāļāļ™āļīāļāļēāļĒāđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ”āļĨāļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 27 āđ€āļĨāđˆāļĄ āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 5 āļŦāļĄāļ§āļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
1. Gospels (āļžāļĢāļ°āļ§āļĢāļŠāļēāļĢ, āļžāļĢāļ°āļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“)
2. History (āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ)
3. Pauline Epistles (āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļēāđ‚āļĨ)
4. General Epistles (āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ§āđ„āļ›)
5. Revelation (āļ§āļīāļ§āļĢāļ“āđŒ)
📕 Gospels 📕
āļžāļĢāļ°āļ§āļĢāļŠāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļžāļĢāļ°āļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“
āļĄāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ 4 āđ€āļĨāđˆāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
1) Matthew (āļĄāļąāļ—āļ˜āļīāļ§)
2) Mark (āļĄāļēāļĢāļ°āđ‚āļ)
3) Luke (āļĨāļđāļāļē)
4) John (āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™)
= āļĄāļąāļ—āļ˜āļīāļ§ āļĄāļēāļĢāļ°āđ‚āļ āļĨāļđāļāļē āđāļĨāļ°āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™ āļĢāļģāļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļžāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ
āļŠāļēāļĄāđ€āļĨāđˆāļĄāđāļĢāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "āļžāļĢāļ°āļ§āļĢāļŠāļēāļĢāļŠāļŦāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āđŒ" (Synoptic Gospels) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ â€œāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™â€ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĨāļģāļ”āļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒ, āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđ, āļžāļĢāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ—āļĻāļ™āļē āđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ
āļžāļĢāļ°āļ§āļĢāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļšāļļāļāļĄāļąāļ—āļ˜āļīāļ§ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļĒāļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ
āļžāļĢāļ°āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļšāļļāļāļĄāļēāļĢāļ°āđ‚āļ āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļ§āļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļĄāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™ (āļĄāļ. 10:45)
āļžāļĢāļ°āļ§āļĢāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļšāļļāļāļĨāļđāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ§āļĢāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ–āļķāļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļœāļđāđ‰āļˆāļļāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ‚āļĨāļ
āļžāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ™āļĩāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļœāđˆāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļāļ•āđˆāļģāļ™āļĩāđ‰
āļžāļĢāļ°āļ§āļĢāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļ§āļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļĄāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļžāļĢāļ°āļ§āļĢāļŠāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĩāđˆāđ€āļĨāđˆāļĄ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļžāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļĢāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ§āļˆāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļœāļđāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļžāļĢāļ°āļ§āļĢāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļšāļļāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļēāļāļīāļŦāļēāļĢāļīāļĒāđŒ āđ€āļˆāđ‡āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
📙 History 📙
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļĄāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ 1 āđ€āļĨāđˆāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
5) Acts (āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ„āļĢāļ—āļđāļ•)
= āļ–āļđāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļšāļļāļ āļĨāļđāļāļē āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ–āļķāļ‡ āļāļīāļˆāļāļēāļĢ, āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļ āđ€āļ›āđ‚āļ•āļĢ (āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1-12) āđāļĨāļ° āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨ (āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 13-28) āļ‹āđˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ
āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ„āļĢāļ—āļđāļ• āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĒāļļāļ„āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āđ€āļžāļ™āđ€āļ—āļ„āļ­āļŠāļ•āđŒ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡ āļ„.āļĻ. 65 āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
📘 Pauline Epistles 📘
āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļēāđ‚āļĨ
āļĄāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ 14 āđ€āļĨāđˆāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
6) Romans (āđ‚āļĢāļĄ)
= āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄāļ§āļ” āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļēāđ‚āļĨ...."āđ‚āļĢāļĄ" āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļˆāļąāļāļĢāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļēāđ‚āļĨ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ›āđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļģāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āđ‚āļĢāļĄ āļ‹āđˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāđ€āļ„āļĒāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ„āļ›āđ€āđ€āļĨāđ‰āļ§
7) 1 Corinthians (1 āđ‚āļ„āļĢāļīāļ™āļ˜āđŒ)
= āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļĩāļāļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļīāļ™āļ˜āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒ āļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđ€āļ—āđ‡āļˆāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāđ‰āļēāļāđ‡āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļšāļļāļāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļīāļ™āļ˜āđŒ
āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļīāļ™āļ˜āđŒ āļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™, āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ, āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ”āļ—āļ™, āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļžāļīāļ˜āļĩāļĻāļĩāļĨāļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļīāļ— āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠ
8) 2 Corinthians (2 āđ‚āļ„āļĢāļīāļ™āļ˜āđŒ)
= āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļīāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāđƒāļˆ
āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļīāļ™āļ˜āđŒ
āđāļĨāļ° āļ™āļąāļāļšāļļāļāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ āđƒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰
9) Galatians (āļāļēāļĨāļēāđ€āļ—āļĩāļĒ)
=āđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļĄāđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļļāļĢāļāļĩ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™) āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĨāļ°āļāļģāļĨāļąāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāļˆāļģāļ™āļ™āļ•āđˆāļ­āļāļŽāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļēāđ€āļ”āļīāļĄ
10) Ephesians (āđ€āļ­āđ€āļŸāļ‹āļąāļŠ)
= āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ—āđ€āļ—āļĻāļ™āļēāļ­āļąāļ™āļ™āđˆāļēāļ­āļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļī āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŸāļ‹āļąāļŠ āļ“ āļ•āļ­āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāļĨāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļļāļ—āļīāļĻāļ•āļ™āđāļ”āđˆāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āđāļ•āđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ•āļĢāļąāļŠāļāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ§āđˆāļē "āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āļģāļŦāļ™āļīāđ€āļˆāđ‰āļēāļ„āļ·āļ­ āđ€āļˆāđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ°āļ—āļīāđ‰āļ‡āļĢāļąāļāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩ" (āļ§āļ§. 2:4)
11) Philippians (āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļĩ)
= āļŸāļĩāļĨāļīāļ›āļ›āļĩāļ„āļ·āļ­āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ–āļđāļāļ‚āļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļļāļ āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļĢāļĄāļ§āđˆāļē “āļˆāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļžāļĢāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļļāļāđ€āļ§āļĨāļē āļ‚āđ‰āļēāļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļĒāđ‰āļģāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļē āļˆāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāđ€āļ–āļīāļ”!” (āļŸāļ›. 4:4)
12) Colossians (āđ‚āļ„āđ‚āļĨāļŠāļĩ)
= āđƒāļ™ āđ‚āļ„āđ‚āļĨāļŠāļĩ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ° â€œāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļ„āļ·āļ­āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢ” (āļ„āļŠ. 1:18) āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡
13) 1 Thessalonians (1 āđ€āļ˜āļŠāļ°āđ‚āļĨāļ™āļīāļāļē)
= 1 āđ€āļ˜āļŠāļ°āđ‚āļĨāļ™āļīāļāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļšāļļāļāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 51 āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļŠāļ°āđ‚āļĨāļ™āļīāļāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļĩāļ āđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆ āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļŠāļ°āđ‚āļĨāļ™āļīāļāļē
14) 2 Thessalonians (2 āđ€āļ˜āļŠāļ°āđ‚āļĨāļ™āļīāļāļē)
= āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļ”āļ‚āļĩāđˆāļ‚āđˆāļĄāđ€āļŦāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ “āļĒāļ·āļ™āļŦāļĒāļąāļ”āđāļĨāļ°āļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļąāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ™...” (2 āļ˜āļŠ. 2:15)
[āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†]
15) 1 Timothy (1 āļ—āļĩāđ‚āļĄāļ˜āļĩ)
= (āļ—āļĩāđ‚āļĄāļ˜āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāļĻāļīāļĐāļĒāđŒ āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļšāļļāļāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨ)
āđƒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāđāļĢāļāļ—āļīāđ‚āļĄāļ˜āļĩ āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ(āđ€āļ›āļēāđ‚āļĨ)āđ„āļ”āđ‰āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāļĻāļīāļĐāļĒāđŒāļĢāļļāđˆāļ™āđ€āļĒāļēāļ§āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™(āļ—āļĩāđ‚āļĄāļ˜āļĩ) āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
16) 2 Timothy (2 āļ—āļĩāđ‚āļĄāļ˜āļĩ)
= āđƒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ—āļīāđ‚āļĄāļ˜āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļšāļļāļāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ (āļ”āļđ 2 āļ—āļ˜. 4:6-8)
āļ—āđˆāļēāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļ—āļīāđ‚āļĄāļ˜āļĩāđƒāļŦāđ‰ “āđ€āļŦāļ•āļļāļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļĨāļđāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļ­āđ‹āļĒ āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒâ€ (2 āļ—āļ˜. 2:1)
āļ“ āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ„āļļāļĄāļ‚āļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļĢāļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļ§āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļŠāļĩāļ§āļīāļ•
17) Titus (āļ—āļīāļ•āļąāļŠ)
= (āļ—āļīāļ•āļąāļŠ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāļĻāļīāļĐāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļēāļĒāļ„āļ™āļŠāļ™āļīāļ— āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļ‡āļšāļļāļ āđ€āļ›āļēāđ‚āļĨ)
āđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāļŠāđˆāļ‡āļ—āļīāļ•āļąāļŠāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļāļēāļ°āļ„āļĢāļĩāļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ â€œāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢ” āđāļĨāļ° â€œāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ—āļļāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡â€ (āļ—āļ•. 1:5) āļŸāļąāļ‡āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļšāļīāļŠāļ­āļ› (āļāđ‡āđƒāļŠāđˆāđ„āļ‡āļ„āļĢāļąāļšðŸ˜‚) (āļ—āļ•. 1:7, 8)
āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļĒāļļāļ„āđāļĢāļāđ† āļĢāļ°āļšāļļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļīāļ•āļąāļŠāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļšāļīāļŠāļ­āļ› āļ„āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ°āļ„āļĢāļĩāļ•āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­
18) Philemon (āļŸāļĩāđ€āļĨāđ‚āļĄāļ™)
= āđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āļŸāļīāđ€āļĨāđ‚āļĄāļ™ (āļŠāļēāļ§āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļēāļŠ) āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļļāļ
āđƒāļŦāđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđ‚āļ­āđ€āļ™āļ‹āļīāļĄāļąāļŠ (āļ—āļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡ āļŸāļīāđ€āļĨāđ‚āļĄāļ™ āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩāđ„āļ›) āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļŠ
āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ“ āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāđ†
19) Hebrew (āļŪāļĩāļšāļĢāļđ)
= āļŪāļĩāļšāļĢāļđāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļšāļļāļāđ€āļ›āļēāđ‚āļĨ āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĄāļēāļāļ§āđˆāļēāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ›āļēāđ‚āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›
āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļēāļ§āļĒāļīāļ§āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­
āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™ āļāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļĄāļŦāļēāļ›āļļāđ‚āļĢāļŦāļīāļ•āļœāļđāđ‰āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ (āļŪāļš. 8:1) āļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļđāļŠāļēāđ„āļ–āđˆāļšāļēāļ›āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ (āļŪāļš. 10:10) āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļĒāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļĒ (āļŪāļš. 12:1, 2)
📗 General Epistles 📗
āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ§āđ„āļ›
āļĄāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ 7 āđ€āļĨāđˆāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
20) James (āļĒāļēāļāļ­āļš)
= āļĒāļēāļāļ­āļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđ āđāļĨāļ°āļšāļīāļŠāļ­āļ›āļ„āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļĒāļĢāļđāļ‹āļēāđ€āļĨāđ‡āļĄ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĒāļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē
“āļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āđ€āļœāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļąāļ”āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆâ€ (āļĒāļ. 1:1)
“āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļāđ‡āļ•āļēāļĒāđāļĨāđ‰āļ§â€ (āļĒāļēāļāļ­āļš 1:20)
21) 1 Peter (1 āđ€āļ›āđ‚āļ•āļĢ)
= āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļāđ€āļ›āļĢāđ‚āļ•āļĢ āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļŸāļąāļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļ™āļ—āļļāļāļ‚āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āļđāļāļđāļ‡āđāļāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ
22) 2 Peter (2 āđ€āļ›āđ‚āļ•āļĢ)
= āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāļ•āđˆāļ­āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āđ€āļ—āđ‡āļˆ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē
[āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļ™āļąāļāđ€āļ—āļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļŠāļēāļĄāļ‰āļšāļąāļš]
23) 1 John (1 āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™)
=āļ‰āļšāļąāļšāđāļĢāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđŒāļžāļĒāļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ āļąāļĒāļšāļēāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļĢ, āļ˜āļīāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ
24) 2 John (2 āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™)
= āđƒāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™ āļ—āđˆāļēāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡ â€œāļŠāļļāļ āļēāļžāļŠāļ•āļĢāļĩāļœāļđāđ‰āļ–āļđāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ°āļšāļļāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ‡â€ (āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ›āļĢāļĒāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­) āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļŸāļąāļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ„āļ™āļŦāļĨāļ­āļāļĨāļ§āļ‡
25) 3 John (3 āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™)
= āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĒāļ­āļąāļŠāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ€āļĄāļ—āļĢāļīāļ­āļąāļŠ (āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ„āļĢāļīāļŠāļˆāļąāļāļĢāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ) āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļ”āļīāđ‚āļ­āđ€āļ—āļĢāđ€āļŸāļŠ (āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļĻāļĢāļīāļŠāļˆāļąāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ)
26) Jude (āļĒāļđāļ”āļē)
=āļĒāļđāļ”āļē āļžāļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļŠāļ•āļīāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļĢ āđ€āļ‚āļēāļˆāļšāļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļģāļ­āļ§āļĒāļžāļĢāļ­āļąāļ™āļ™āđˆāļēāļ•āļ°āļĨāļķāļ‡
📔 Revelation 📔
āļ§āļīāļ§āļĢāļ“āđŒ
āļĄāļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ 1 āđ€āļĨāđˆāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
27) Revelation (āļ§āļīāļ§āļĢāļ“āđŒ)
= āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļšāļļāļāļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āļ™āļąāļāđ€āļ—āļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ—āđˆāļēāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļ§āđˆāļē "āļ§āļīāļ§āļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ" (āļ§āļ§. 1:1) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ„āļģāļ—āļģāļ™āļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āđ‚āļĨāļ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļš āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ”āļēāđ€āļ™āļĩāļĒāļĨ āđƒāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļŠāļąāļāļāļēāđ€āļ”āļīāļĄ
āļ­āļĩāļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­ "āļ§āļąāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āđ‚āļĨāļ" (Apocalypse )
āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļąāļšāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļˆāļēāļāļ„āļģāļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļĩāļāļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļ§āđˆāļē "āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒ" (revelation) āļŦāļĢāļ·āļ­ "āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒ" (unveiling) āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ” āđāļĨāļ°āļˆāļšāļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ‚āđ‰āļēāļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāļ„āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĒāļĢāļđāļ‹āļēāđ€āļĨāđ‡āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āļ”āļļāļˆāļ”āļąāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļ§āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđ„āļ§āđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­
(āļ§āļ§. 21:2)
======= āđ„āļ­āļ„āļ­āļ™ ðŸ‘‡ðŸ‘‡ ========
Resurrection (Anastasis)
āđ‚āļ†āļĐāļ“āļē