21 ก.พ. เวลา 09:53 • ประวัติศาสตร์

ลำนำหอแดง 83 กินปูชมบุปผา 02

ถอดความ โดย กุ้ยหลิน
黛玉 ไต้วี่
铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。
螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。
多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。
对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。
สวมชุดเกราะอาวุธยาววายมิลืม
จัดบนจานปลื้มสีสันอันเอมอิ่ม
เนื้อสองก้ามขาวราวหยกอันนุ่มนิ่ม
น่าลองลิ้มมันปูแดงแน่นกระดอง
ยังมีเนื้อเพิ่มเติมในแปดขา
โอษฐ์โอชาเชิญมาดื่มพันจอกฉลอง
อาหารคู่เทศกาลชมเบญจมาศทอง
หอมหมื่นลี้ต้องน้ำค้างกลางสายลม
จาก ความฝันในหอแดง บทที่ 38

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา