3 เม.ย. เวลา 00:30 • ข่าวรอบโลก

อเมริกาเดือด ขบวนการ “No Kings” ต่อต้านเผด็จการทรัมป์ ก้าวสู่ทรราช

ชาวอเมริกัน และผู้ที่อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกา ได้รวมตัวกันต่อต้านการใช้อำนาจในทางที่ผิดของทรัมป์ ซึ่งประพฤติตัวราวกับเป็นกษัตริย์ ใช้อำนาจอย่างบ้าคลั่ง โดยตั้งแคมเปญของกลุ่มว่า “No Kings” กลุ่มผู้ประท้วงประกาศว่า ไม่สามารถทนต่อพฤติกรรมการทุจริต ความโหดร้าย และเผด็จการของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้อีกต่อไป
ผู้คนเดินขบวนประท้วง "ไม่เอากษัตริย์" บนถนนฟิฟธ์อเวนิวในนครนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2025ภาพถ่าย: ไมเคิล เอ็ม ซานติอาโก
จุดเริ่มต้นเกิดจากโพสต์ในแพลตฟอร์ม Reddit โดยผู้ใช้ชื่อ Evolved Fungi เขียนวิจารณ์การบริหารงานของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จนนำมาซึ่งการรวมตัวกันทำกิจกรรมเคลื่อนไหวในปฏิบัติการ “50501” ซึ่งย่อมาจาก 50 การประท้วง 50 รัฐ หนึ่งการเคลื่อนไหว เริ่มต้นชุมนุมครั้งแรกในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2568
🗽
กลุ่ม “50501” ไม่มีผู้นำ เคลื่อนไหวโดยอาศัยการรวมตัวในสื่อโซเชียล จัดกิจกรรมรวมตัวกันในเมืองและชุมชนของตนเพื่อแสดงจุดยืนที่ต้องการยุติการใช้อำนาจเกินขอบเขตของรัฐบาลทรัมป์
🗽
กลุ่มผู้ประท้วงได้ขยายตัวอย่างรวดเร็วจนกลายเป็น “ขบวนการ” หลังความพยายามจับกุมผู้ประท้วงของทรัมป์ โดยอาศัยอำนาจของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ICE) ที่กระทำรุนแรงเกินกว่าเหตุจนมีผู้เสียชีวิต
บุคคลหนึ่งถือป้าย "ไม่เอากษัตริย์" ระหว่างการประท้วงต่อต้าน ICE ในเมืองมินนิอาโปลิส รัฐมินนิโซตา เมื่อวันที่ 23 มกราคมภาพถ่าย: Roberto Schmidt/AFP
ขบวนการนี้ไม่มีผู้นำที่ชัดเจน มีขอบเขตเป้าหมายกว้างขวาง และยังไม่ได้ผลักดันข้อเรียกร้องเชิงนโยบายใดๆ การจัดการประท้วงเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาและอีกอย่างน้อย 15 ประเทศ ภายใต้สโลแกนเดียวกันคือ “No Kings”
🗽
แคมเปญ “No Kings” เปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน 2568 เพื่อตอบโต้สิ่งที่ผู้จัดมองว่าเป็นการเพิ่มขึ้นของลัทธิเผด็จการจากโดนัลด์ ทรัมป์ และต่อยอดจากความสำเร็จของการชุมนุม "Hands Off" ครั้งก่อนๆ ที่ประสานงานโดย Indivisible กลุ่มต่อต้านลัทธิเผด็จการที่มีสาขากว่า 2,000 แห่ง
🗽
กลุ่ม No Kings และพันธมิตร ประสานงานโดยองค์กรประท้วง Indivisible ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2559 หลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งแรกของทรัมป์ กลุ่มเหล่านี้ยังร่วมมือกับองค์กรพันธมิตรหลากหลายกลุ่มเช่น สหภาพแรงงาน องค์กรด้านกฎหมาย เช่น สหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน และกลุ่มสนับสนุนต่างๆ เช่น ขบวนการเพื่อชีวิตของคนผิวดำ (Movement for Black Lives)
ผู้ประท้วงรวมตัวกันด้านนอกอาคารรัฐสภาของรัฐมินนิโซตาในเมืองเซนต์พอล รัฐที่กลายเป็นจุดศูนย์กลางของการถกเถียงเกี่ยวกับนโยบายด้านการเข้าเมืองของรัฐบาลทรัมป์ หลังจากชาวอเมริกันสองคนถูกเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางยิงเสียชีวิตในเดือนมกราคม
ในเว็บไซต์ของกลุ่ม No Kings ระบุว่า พวกเขากำลังประท้วงต่อต้านการเนรเทศหมู่ผู้อพยพลี้ภัยของรัฐบาลทรัมป์ การทำให้ผู้ประท้วงกลายเป็นอาชญากร การโจมตีสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง และค่าใช้จ่ายที่ใช้ไปกับสงครามในขณะที่บริการสังคมภายในประเทศกำลังย่ำแย่
🗽
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ส่งเสริมความรุนแรง ความเกลียดชัง การไร้ระเบียบ และความวุ่นวายไปทั่วประเทศ พิสูจน์ให้เห็นครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเขาไม่ใช่ผู้นำ...
ผู้ร่วมขบวนการ No Kings ลิซา กิลเบิร์ต ประธานร่วมขององค์กร public Citizen กล่าว
ประเทศนี้กำลังเผชิญกับวิกฤตค่าครองชีพ ประชาชนไม่มีเงินซื้อของชำ หรือจ่ายค่ารักษาพยาบาล แต่รัฐบาลชุดนี้กลับมุ่งเน้นไปที่การขยายอำนาจ เริ่มสงครามที่ไม่จำเป็น ซึ่งเอื้อประโยชน์แก่เหล่ามหาเศรษฐี โจมตีผู้อพยพและพลเมืองที่กล้าลุกขึ้นปกป้องพวกเขา
โจเซฟ ไบรอัน รองประธานบริหารของสหภาพแรงงานบริการนานาชาติ (SEIU) กล่าว
ความเกลียดชังเพิ่มขึ้นจากสถานการณ์ความอื้อฉาวในคดีที่โดนัลด์ ทรัมป์ ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ ซึ่งเกี่ยวข้องกับเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ ผู้ต้องหาค้ามนุษย์ทางเพศที่เสียชีวิตไปแล้ว รวมทั้งโครงการกวาดล้างชาติพันธุ์ผู้อพยพของรัฐบาลทรัมป์ จนกระทั่งในเดือนมีนาคม ทรัมป์ได้เปิดฉากสงครามในอิหร่าน ซึ่งส่งผลให้ผู้นำทางการเมืองคนสำคัญของอิหร่านเสียชีวิตไปจำนวนหนึ่ง รวมถึงเด็กนักเรียนหญิงและพลเรือนอีกจำนวนไม่น้อย
ผู้ประท้วงรวมตัวกันหน้าสถานทูตสหรัฐฯ ในลอนดอน เพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับการประท้วงที่เกิดขึ้นอีกฟากหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติก
การประท้วงของกลุ่ม No Kings แสดงให้เห็นถึงความไม่พอใจอย่างกว้างขวางของประชาชนชาวอเมริกันและความรุนแรงของความไม่พอใจต่อฝ่ายการเมืองขวาจัด การทำสงครามกับอิหร่านโดยไม่มีเหตุผล ที่ชัดเจนทำให้ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้น ส่งผลให้สหรัฐอเมริกาและทั่วโลกกำลังตกอยู่ในวิกฤตพลังงาน
🗽
รัฐบาลทรัมป์ให้คำอธิบายเกี่ยวกับการตัดสินใจโจมตีอิหร่านว่า จำเป็นต้องลงมือก่อนเพราะต้องการหยุดการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ของอิหร่าน และเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของอเมริกา แต่ล่าสุดก็ยอมรับว่า ต้องการเข้าควบคุมระบบอุตสาหกรรมน้ำมันในอ่าวเปอร์เซีย เช่นเดียวกับน้ำมันจากเวเนซุเอลา
ประชาชนตรวจสอบสถานที่เกิดเหตุ ในกรุงเตหะราน ประเทศอิหร่าน เมื่อวันที่ 3 มีนาคมภาพถ่าย: มาจิด คาฮี/รอยเตอร์ส
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลทรัมป์ยังไม่ได้เปิดเผยหลักฐานใดๆ ต่อสาธารณะเกี่ยวกับภัยคุกคามจากอิหร่าน แต่กลับอ้างความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับอิสราเอล จึงจำเป็นต้องเข้าช่วยเหลือ
🗽
ไม่มีภัยคุกคามจากอิหร่านที่เข้ามาใกล้สหรัฐอเมริกา มีแต่ภัยคุกคามต่ออิสราเอลเท่านั้น
มาร์ค วอร์เนอร์ รองประธานคณะกรรมการข่าวกรองวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครต กล่าว
ฝูงชนจำนวนมหาศาลรวมตัวกันในการชุมนุมต่อต้านกษัตริย์ครั้งที่สามในเมืองเซนต์พอล รัฐมินนิโซตา ในวันเสาร์ที่ 28 มีนาคม 2026 รัฐมินนิโซตาเป็นเจ้าภาพจัดการชุมนุมต่อต้านกษัตริย์ครั้งสำคัญนี้ หลังจากเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางกว่า 3,000 คนบุกเข้ามาในพื้นที่ระหว่างปฏิบัติการเมโทรเซิร์จ ซึ่งเผชิญกับการต่อต้านจากชาวมินนิโซตาหลายหมื่นคน (ภาพโดย นิโคล เนริ/มินนิโซตา รีฟอร์มเมอร์)
28 มีนาคม 2569 ผู้คนหลายล้านทั่วสหรัฐฯ และอีกหลายเมืองในต่างประเทศ ออกมาร่วมชุมนุมทั่วท้องถนนในเมืองใหญ่ สวนสาธารณะ และทางเท้าในเมืองเล็กๆ พวกเขาเต็มไปด้วยความโกรธแค้น ประกาศกร้าวว่า “ไม่เอากษัตริย์ทรัมป์” ซึ่งเป็นการรวมตัวแสดงความเกลียดชังต่อทรัมป์ที่มีจำนวนมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ และคาดว่าจะทวีความรุนแรงมากขึ้นในการชุมนุมครั้งต่อไป
ผลสำรวจคะแนนนิยมของทรัมป์แย่กว่าประธานาธิบดีคนใดๆ ในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ แม้ว่ากลุ่มผู้สนับสนุน Maga จะพยายามปั่นกระแสความชื่นชมในสื่อหลาย ๆ แพลตฟอร์มก็ตาม
⏺️ ผลสำรวจความคิดเห็นล่าสุดของ Fox News พบว่า “คะแนนความไม่พอใจของทรัมป์อยู่ที่ 59% ซึ่งสูงที่สุดในบรรดาประธานาธิบดีทั้งสองสมัย และ 47% ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับผลงานของประธานาธิบดี”
⏺️ ผลสำรวจล่าสุดของรอยเตอร์/อิปซอสระบุว่า คะแนนความนิยมของทรัมป์อยู่ที่ระดับย่ำแย่เพียง 36% ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่ง
⏺️ ผลสำรวจล่าสุดจาก Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research พบว่า “มีผู้ใหญ่ชาวอเมริกันเพียง 34% เท่านั้นที่เห็นด้วยกับนโยบายต่างประเทศ ที่ทรัมป์กำลังจัดการ”
⏺️ ผลสำรวจล่าสุดจากศูนย์วิจัย Pew Research Center ระบุว่า ชาวอเมริกันกว่า 60% ไม่เห็นด้วยกับการจัดการสงครามอิหร่านของทรัมป์
🗽
การกระทำบางอย่างของรัฐบาลทรัมป์นั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญและเป็นภัยคุกคามต่อประชาธิปไตยของอเมริกา ความนิยมที่ลดลงของทรัมป์อาจส่งผลกระทบต่อการเลือกตั้งกลางเทอมในเดือนพฤศจิกายน และกลุ่มผู้ชุมนุมต่อต้านรัฐบาลทรัมป์ยังคงจัดกิจกรรมครั้งต่อไป โดยคาดว่าจะมีการนัดหยุดงานทั่วไปในวันที่ 1 พฤษภาคม นี้
🗽
อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการกระทำของทรัมป์ทั่วโลก คงกำลังรอคอยว่าจะหยุดทรัมป์ได้เมื่อไหร่?
โฆษณา