Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
อิจฉาอิตาลี
•
ติดตาม
26 พ.ค. เวลา 12:45 • ศิลปะ & ออกแบบ
น้ำพุมัวร์ และไทรทัน
เอาละ หวังว่าคงจะพอแล้วกับน้ำพุมหานที ซึ่งมีสตอรี่อันยาวนาน เราก็พาไปชมน้ำพุอีก 2 ที่ซึ่งอยู่ใกล้ ๆ กัน แต่โล่งอกได้นะครับว่าเล่าแป๊บเดียวจบ เพราะส่วนประกอบไม่เยอะมากเท่าอันแรก
มองไปทางหนึ่งเราจะเห็นชายเปลือยล่ำ (อีกแล้ว ไม่ต้องแปลกใจ นี่คือโรมนะ) ซึ่งก็ไม่ได้เป็นเทพเจ้าอะไรแบบที่เราคิด แต่ขอบอกว่านี่คือ ประติมากรรมชายผิวดำที่กำลังต่อสู้กับปลาโลมา สาเหตุที่รู้ว่าเป็นคนผิวดำก็เพราะ ลักษณะใบหน้าดูแล้วรู้ ไม่ได้เอาสีดำไปทาน้ำพุ และเขากำลังอยู่กับโลมา โดยท่าทางของการหนีบปลาไว้ใต้ขา อันนี้จากเหตุใดผมยังไม่ทราบ
อีกเรื่องที่แปลกคือมันถูกเรียกว่าน้ำพุมัวร์ ซึ่งหลายถึงคนต่างชาติและถูกหมายถึงอะไรหลายหลาก แขกแถวตะวันออกกลาง อัฟริกันเหนือแถวเอธิโอเปีย แม้แต่คนอินเดียก็ยังมีคนเรียกมัวร์เลย มันเป็นความไหลเลื่อนของภาษาที่เป็นไปได้ตามความเข้าใจของคนต่าง ๆ
แต่ที่น่าสนใจกว่ามัวร์ ที่กำลังปลุกปล้ำกับโลมานั้นก็คือ ตัวอะไรอีกหลายตัว ที่อยู่รอบ ๆ ตัวเขา นี่คือ อมนุษย์ครั้งคนครึ่งปลา แต่เขาก็ไม่ได้เรียกว่า นางเงือก หรือ Mermaid นะ เพราะนี่คือเพศชาย แต่ก็ไม่มีใครเรียกว่า นายเงือก หรือ Merman หรืออะไรที่เกี่ยวกันกับเงือกเลย เขาเรียกเผ่าพันธ์นี้ว่า Triton ไทรทัน ซึ่งเป็นลูกน้องของเทพเนปจูน หรือ โพไซดอน (ชื่อเรียกภาษากรีกของเทพเนปจูน) แต่ละนายก่อกวนน้ำพุด้วยการเป่าแตรสังข์ โดยน้ำพุไหลออกเพิ่มความมหัศจรรย์พันลึกให้กับน้ำพุนี้
เล่ามาถึงตอนนี้แล้วก็เลยจะขอโม้เรื่องของไทรทันต่ออีก ไททันนี้ถูกวาดหรือพรรณาว่ามีลักษณะสัตว์สารพัดนึกและในแต่ละยุคแต่ละที่ก็ถูกวาดไว้ให้ไม่เหมือนกันซะทีเดียว อย่างเช่น บางที่ก็เกิดมีไททันสองหาง แต่ก็ยังเป็นหางปลาทั้งคู่อยู่ รวมถึงไททันบางตนในน้ำพุนี้ก็เป็นแบบนี้ หรือบางที่ก็มีศิลปินคิดพิสดารให้ท่อนล่างเป็นกุ้งก็มี ว่าไปแล้วไอเดียของสัตว์ทะเลที่เป็นอมนุษย์นี้ก็เคยมีในวรรณคดีของไทยเหมือนกัน อย่างเช่น ในพระอภัยมณี ตอน สุดสาครท่องเที่ยวอยู่ในทะเล
กิจกรรมของไททันที่เรามักจะเห็นอยู่บ่อย ๆ นอกจากว่ายน้ำเล่นแล้วก็คือ การเป่าแตร ซึ่งบางครั้งแตรที่ว่าก็เป็นรูปหอยสังข์ (เหมือนเทพฮินดูเข้าไปอีก) ว่ากันว่าเสียงแตรของไททันสามารถขับไล่ยักษ์ร้ายเพราะว่าฟังดูคล้ายการคำรามของสัตว์ร้าย (ไม่น่าจะมีแตรในโลกอันไหนเป็นแบบนี้เลยนะ)
แม้ใครบางคนอาจบอกว่าไททนก็คือเงือกผู้ชาย แต่พอดูตัวที่ได้ปรากฎในงานศิลปะต่าง ๆ แล้วมันแลดูต่างกัน เพราะพวกเขาดูไม่สวยและไม่ได้เป็นมิตรหรือดูน่ารักแบบการ์ตูน Little Mermaid หรือในเรื่องอื่น ๆ ซักเท่าไร หลายครั้งปรากฎในรูปชายแก่หนวดเคราเฟิ้ม อย่างในน้ำพุเนปจูนนี้ก็เป็นแบบนี้ ดูน่ากลัวด้วยซ้ำ แถมยังพ่นน้ำออกมา หรือมีน้ำออกจากแตร เลยดูน่าเกลียดยิ่งไปอีก
อ้อ เกร็ดเล็ก ๆ อีกอันที่จะขอบอกก็คือ ไทรทันยังเป็นชื่อของดวงจันทร์บริวารของดาวเนปจูน หรือดาวเกตุ อีก ซึ่งก็สมเหตุสมผลดี เพราะอย่างที่บอกไปแล้วว่าเขาคือลูกชายของเทพเนปจูนนั่นเอง
ถ้าจะถามว่าแล้วลูกพี่ของเหล่าไททรันไปอยู่ไหนก็ขอบอกว่าไม่ได้อยู่ไกลสักเท่าไร แต่ไปสถิตย์อยู่ตรงอีกฝั่งนั่นเอง นี่คือ น้ำพุเนปจูน กำลังทำกิจกรรมที่สมศักดิ์ศรีเทพแห่งสมุทร นั่นก็คือ ต่อสู้กับปลาหมึก ซึ่งก็งจะทรงพลังมากพอ ๆ กับมหาเทพองค์นี้ รอบ ๆ ตัวก็มีนางฟ้า เอ๊ย เทพีแห่งท้องทะเลออกมาละเล่นประดับบารมีให้ดูสวย ๆ งาม ๆ ไปตามเรื่อง
น้ำพุนี้ถูกสร้างทีหลังสุด โดยสาเหตุที่ต้องสร้างไม่ใช่เกิดจากประวัติศาสตร์หรือคติอะไรหรอก จริง ๆ แล้วมันคือเหตุผลง่าย ๆ ก็คือ ทำให้ดูสมดุลกันกับพื้นที่ เพราะอีกฟากหนึ่งมีน้ำพุมัวร์แล้ว อีกฟากก็ควรจะมีน้ำพุอีกแห่งมาดุลกัน
เรื่องอีกเรื่องที่ชวนสับสนก็คือ มีบางเรื่องเล่าบอกว่ารูปมัวร์หรือชายเอธิโอเปียนั้น จริง ๆ แล้วคือเทพเนปจูน ที่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคนอื่น ๆ ต่างหาก อ้าว แล้วฉันจะเชื่อใครดี เดี๋ยวก็แต่งเรื่องขึ้นมาเล่าเองอีกซักสามสี่เรื่องดีมั้ย โลกใบนึงได้สับสนมากไปอีกสมใจอยาก
อ้อ เกือบลืมไป มันยังมีน้ำพุฝั่งตรงข้ามของน้ำพุมัวร์อีก ชื่อว่าน้ำพุเนปจูน (ที่ได้รับการยืนยันว่าเป็นเนปจูนของแท้จริงๆอย่างไม่ต้องสงสัย) เป็นรูปเทพล่ำสันกำลังฟัดเหวี่ยงกับปลาหมึก ก็สวยงามดี เล่ากันว่าเดิมก็มีแต่เนปจูนในน้ำพุนี่ แล้วก็มีคนกลัวท่านจะเหงาก็เลยเอานางเงือกมาเป็นเพื่อน เรื่องราวของน้ำพุเนปจูนก็คือท่านคือจ้าวแห่งทะเล องค์เดียวกับโพไซดอนนะแหละ แต่เรียกเป็นภาษาโรมันแทนกรีก
จบกันก่อนสำหรับจตุรัสนาโวนา ในวันนี้ เดี๋ยวบทความหน้าจะพาไปปราสาทกันต่อ
พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
ท่องเที่ยว
เที่ยวยุโรป
บันทึก
2
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
อิจฉากรุงโรม
2
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2026 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย