เมื่อวาน เวลา 14:00 • ข่าวรอบโลก
สหรัฐอเมริกา

Nuclear Football ที่บางทีอาจไม่มีอะไรเลยก็ได้

จากข่าว...นายทหารหญิงลึกลับถือกระเป๋าใบใหญ่ เธอเดินตามทรัมป์เข้าไปในหอประชุมใหญ่!
ในวันที่สองของการเยือนจีนของทรัมป์ ขณะที่คณะผู้แทนสหรัฐฯ เดินเข้าไปในหอประชุมตะวันออก
กล้องโทรทัศน์ได้จับภาพขบวนผู้ติดตาม
เจ้าหน้าที่ทหารหญิงในเครื่องแบบทหารสหรัฐฯ ถือกระเป๋าเอกสารหนังสีดำ เดินตามหลังประธานาธิบดีอย่างรวดเร็ว
กระเป๋าเอกสารหนังสีดำชิ้นนี้ ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า "กระเป๋าเอกสารนิวเคลียร์" หรือ "กระเป๋านิวเคลียร์"
1
และดูทำให้โดดเด่นอย่างมากในการเยือนอย่างเป็นทางการครั้งนี้ และจุดประกายการถกเถียงอย่างร้อนแรงในสื่อทั่วโลกและเครือข่ายสังคมออนไลน์
กระเป๋าเอกสารสีดำใบเดิมนี้ได้ก้าวข้ามธรณีประตูของมหานครประชาชนจีนอีกครั้ง
แต่การมาถึงคราวนี้กลับมาอย่างสงบราวกับกระเป๋าเดินทางทางการทูต ราวกับว่ามหาอำนาจต่างยอมรับการมีอยู่ของสัญลักษณ์แห่งการป้องปรามนี้มานานแล้ว
โดยชื่ออย่างเป็นทางการของมันคือ "กระเป๋าฉุกเฉินของประธานาธิบดี(Nuclear Football)"
ทำจากโครงอะลูมิเนียมหุ้มด้วยหนังสีดำ ผลิตโดย Zero Halliburton ในรัฐยูทาห์ และมีน้ำหนักประมาณ 20 กิโลกรัม
โดยในการที่มีชื่อเรียกทั่วไปว่า "กระเป๋านิวเคลียร์" ก็มีที่มาจากยุคของเคนเนดี นะครับ
เนื่องจากรูปทรงและน้ำหนักของกระเป๋าคล้ายกับลูกฟุตบอลอเมริกัน
และนับตั้งแต่สมัยรัฐบาลไอเซนฮาวร์ กระเป๋าเอกสารใบนี้ก็กลายเป็นเงาตามติดประธานาธิบดีสหรัฐฯ มาโดยตลอด
และในสมัยรัฐบาลเคนเนดี กระเป๋าใบนี้ก็เริ่มถูกเรียกอย่างเป็นทางการว่า "กระเป๋าฟุตบอลนิวเคลียร์(Nuclear Football)"
สำหรับโลกภายนอกที่เต็มไปด้วยจินตนาการแบบฮอลลีวูดเกี่ยวกับกระเป๋าเอกสารใบนี้
แต่ความเป็นจริงนั้นไม่น่าตื่นเต้นสักเท่าไหร่
มันไม่มี "ปุ่มสีแดงขนาดใหญ่" ในกระเป๋าเอกสารอย่างที่ปรากฏใน(เรื่องตลก)ออนไลน์ ที่สามารถยิงขีปนาวุธนิวเคลียร์ได้หรอกนะครับ
จากข้อมูลสาธารณะและการวิจัยประวัติศาสตร์การทหาร กระเป๋าเอกสารโดยทั่วไปจะบรรจุสิ่งของ 4 อย่าง อันได้แก่
"สมุดดำ" 75 หน้าที่พิมพ์ด้วยสีแดงและดำ
ซึ่งระบุแผนการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ขนาดใหญ่ กลาง และเล็ก (โดยอิงจากแผนปฏิบัติการ 8010)
รายชื่อที่หลบภัยที่แข็งแรงทั่วสหรัฐอเมริกาที่ประธานาธิบดีสามารถหลบภัยจากการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ได้
คู่มือการใช้งานระบบกระจายเสียงฉุกเฉิน 8-10 หน้า (ซึ่งเป็นแนวทางให้ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์ทางโทรทัศน์ต่อประชาชน)
และสุดท้าย คือ ชุดอุปกรณ์สื่อสารทางวิทยุ ซึ่งอาจรวมถึงแล็ปท็อปด้วย
ดังนั้น...หน้าที่ของกระเป๋าเอกสารนี้ไม่ใช่การยิงอาวุธโดยตรง แต่เป็นการจัดเตรียมเมนูการตัดสินใจและช่องทางการสื่อสาร
เพื่อให้ประธานาธิบดีสามารถเผยแพร่แผนการโจมตีไปยังกองกำลังที่เหมาะสมได้อย่างรวดเร็ว
มีประสิทธิภาพ ปลอดภัย และน่าเชื่อถือที่สุด
ทำให้สามารถโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์ได้อย่างรวดเร็ว
1
แต่ไม่ใช่ว่าใครๆก็จะถิอกระเป๋าใบนี้ได้นะครับ....กระเป๋าเอกสารนี้ถูกถือโดยผู้ช่วยทางทหารของประธานาธิบดี ซึ่งต้องเป็นนายทหารยศพันตรีขึ้นไปจากกองทัพทั้งหกเหล่าทัพ
1
ได้แก่ กองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ นาวิกโยธิน กองทัพอวกาศ และหน่วยยามฝั่ง
และต้องผ่านการตรวจสอบประวัติอย่างเข้มงวดโคตรๆ และไม่ว่าประธานาธิบดีจะวิ่ง เดิน หรือเล่นกอล์ฟ พวกเขาก็ต้องแบกมันติดตามไปด้วย
นายทหารหญิงที่เข้ามาในหอประชุมใหญ่ประชาชนเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2569 จึงเป็นสมาชิกของทีมหมุนเวียนนี้
โดยมีนายทหาร 5 คนผลัดเปลี่ยนกันทำหน้าที่ตลอด 24 ชั่วโมง แต่ละคนถือกระเป๋าเอกสารหนัก 20 กิโลกรัมแบบผลัดเปลี่ยนกันอย่างเงียบๆ
จุ๊ๆๆๆๆๆ.....ความลับที่สำคัญกว่านั้นไม่ได้อยู่ที่กระเป๋าเอกสารนะครับ
แต่อยู่ที่ตัวประธานาธิบดีเอง ฮาาาาา
นั่นคือ...รหัสลับในตำนานที่เรียกว่า "รหัสทองคำ" นั้นพิมพ์อยู่บนการ์ดพลาสติกขนาด 7.5 x 13 เซนติเมตรนั่นต่างหาก
ซึ่งโดยทั่วไปจะเรียกมันติดปากว่า "บิสกิต" หรือ"คุกกี้"
การ์ดนี้ซึ่งประธานาธิบดีพกติดตัวนั้น ประกอบด้วยรหัสแตกต่างกันหลายชุดที่ประกอบด้วยสัญลักษณ์เสียงของนาโต้สองตัว (เช่น อัลฟา-แทงโก)
ซึ่งสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติจะสร้างรหัสที่แตกต่างกันทุกวัน และส่งรหัสเหล่านั้นไปยังทำเนียบขาว เพนตากอน และกองบัญชาการยุทธศาสตร์สหรัฐฯ พร้อมกัน
อย่างไรก็ตาม ในอดีต เรแกน คาร์เตอร์ และคลินตัน ต่างก็ทำ "คุกกี้" นี้หาย ฮาาาา
1
หนักสุด คือ โดยเรแกน ที่ถึงกับลืมการ์ดไว้ในกระเป๋าเสื้อสูทและส่งไปร้านซักแห้ง
เรื่องราวเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าการเปิดใช้งานห่วงโซ่คำสั่งนิวเคลียร์นั้นไม่เพียงแต่ต้องอาศัยระบบที่ซับซ้อนเท่านั้น
แต่ยังขึ้นอยู่กับความประมาทของมนุษย์ด้วย
เอาล่ะๆๆๆๆ หากทิ้งความ ฮาเหล่านี้ออกไป ในสถานการณ์จำเป็นต้องใช้กำลังนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ กระบวนการทั้งหมดจะเริ่มต้นดังนี้ครับ
เริ่มด้วยกองบัญชาการยุทธศาสตร์สหรัฐฯ ออกคำเตือน ไปสู่....
เจ้าหน้าที่ทหารเปิดกระเป๋าเอกสาร
และประธานาธิบดี พร้อมด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม และประธานคณะเสนาธิการร่วม จะตรวจสอบและเลือกแผนการโจมตีโดยอิงจาก "สมุดดำ"
แน่นอนครับ.....หลังจากตัดสินใจแล้ว
กองทัพจะตรวจสอบ(ระบุ)ตัวตนของประธานาธิบดี ในขั้นตอนนี้ ประธานาธิบดีจะหยิบ "คุกกี้" ออกมา แกะพลาสติกใสที่ปิดทับออก และอ่าน "รหัสทองคำ" ประจำวันให้รองผู้อำนวยการศูนย์บัญชาการทหารแห่งชาติฟัง
งานนี้ ...รองผู้อำนวยการจะตรวจสอบรหัส และป้อนเข้าสู่ระบบ เพื่อเริ่มต้นขั้นตอนการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ ขั้นตอนต่อๆ ไป
ทั้งหมดจะต้องผ่านกระบวนการตรวจสอบซ้ำจำนวนสองครั้ง
ดังนั้น "กระเป๋าเอกสารนิวเคลียร์" จึงไม่สามารถควบคุมหรือยิงขีปนาวุธนิวเคลียร์ได้โดยตรง
มันเป็นเพียงขั้นตอนการเปิดใช้งานสำหรับห่วงโซ่คำสั่งโจมตีด้วยนิวเคลียร์ หรือเป็นเพียงพิธีการ เพื่อให้แน่ใจว่าประธานาธิบดีมีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการโจมตีด้วยนิวเคลียร์
นั่นแสดงว่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมต้องตรวจสอบ แต่ไม่มีอำนาจยับยั้ง ว่านี่คือแบบแผนหลักของระบบบัญชาการนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ
มีเพียงประธานาธิบดีเท่านั้นที่มีอำนาจตัดสินใจขั้นสุดท้าย
และหลักการควบคุมกองทัพโดยกระบวนการเหล่านั้นจะถูกรวบรวมไว้ในกล่องหนัก 20 กิโลกรัมนี้
แน่นอนว่ากล่องเหล่านี้ไม่ใช่ "ของที่ระลึก" เนื่องจากมีการพัฒนาวัสดุ การสื่อสาร และเทคโนโลยีแบตเตอรี่อย่างต่อเนื่อง และกล่องเหล่านี้จึงได้รับการอัปเกรดและเปลี่ยนใหม่ตลอดเวลา
ปัจจุบัน มีกล่องดังกล่าวทั้งหมดสามกล่อง นะครับ
1
หนึ่งกล่องอยู่กับประธานาธิบดี หนึ่งกล่องอยู่กับรองประธานาธิบดี และอีกหนึ่งกล่องเก็บไว้ในทำเนียบขาวเพื่อเป็นอุปกรณ์สำรอง
จะว่าไปแล้ว เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2564 ระหว่างเหตุการณ์จลาจลที่แคปิตอลฮิลล์
รองประธานาธิบดีเพนซ์(ในขณะนั้น) ถูกเจ้าหน้าที่หน่วยยามฝั่งติดตามไปพร้อมกับกระเป๋าเอกสารนิวเคลียร์สำรอง ขณะที่เขาอพยพออกจากแคปิตอล
ในขณะนั้น เอกสารและอุปกรณ์ภายในกล่องยังคงอยู่ของมันตามปกติ
แต่ตรรกะของการสืบทอดอำนาจที่มันเป็นตัวแทนนั้นถูกยืดออกไปจนถึงขั้นที่น่าเป็นหว่ง
ครั้งนั้น...หากประธานาธิบดีสูญเสียอำนาจบัญชาการ กระเป๋าเอกสารในมือของรองประธานาธิบดีจะกลายเป็นสวิตช์ที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับคลังอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมดของสหรัฐฯ ในทันที
เมื่อกระเป๋าเอกสารสีดำใบนี้เดินผ่านทางเดินของมหานครประชาชน(จีน)ในวันที่ 14 พฤษภาคม 2569
มรดกของสงครามเย็นและบรรทัดฐานทางการทูตที่มันแบกรับอยู่จึงถูกเปิดใช้งานพร้อมกัน
สำหรับพี่จีน
นี่คืออุปกรณ์ส่วนตัวที่ถูกต้องตามกฎหมายของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในฐานะประมุขของรัฐ
สำหรับสหรัฐฯ มันคือแท่นบูชาเคลื่อนที่ที่รับประกันว่าผู้บัญชาการสูงสุดสามารถเข้าถึงอำนาจสูงสุดได้ทุกที่ทุกเวลา
1
มันไม่ได้เข้าไปในศูนย์บัญชาการในสนามรบ แต่เข้าไปในห้องจัดเลี้ยงของการเจรจาระหว่างมหาอำนาจ
ความแตกต่างนี้เผยให้เห็นถึงความไร้สาระและความร้ายแรงของยุคการป้องปรามด้วยนิวเคลียร์ได้อย่างแม่นยำจริงๆ
ด้วยเกียรติยศอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในยามสงบและอำนาจที่ร้ายแรงที่สุดในยามสงครามมันก็ถูกถือไว้ในมือเดียวกันนี้
ในกล่องนั้นไม่มีปุ่ม ไม่มีอาวุธ
มีเพียงเมนู รายการ คำแนะนำ และวิทยุ
แต่พลังทำลายล้างอันมหาศาลที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติเริ่มได้รับการรับรองจากกล่องใบนี้นั่นเอง
ในวันที่ผ่านมา....นายทหารหญิงที่เข้าไปในมหานครประชาชนจึงไม่ได้ถืออะไรมากไปกว่ากระเป๋าเอกสารหนักใบหนึ่ง
แต่สิ่งที่หนักอย่างแท้จริงคือโซ่แห่งอำนาจยาวเหยียดที่อยู่ด้านหลังกล่อง
ซึ่งทอดคำสั่งจากริมฝีปากของประธานาธิบดีไปยังฐานยิงขีปนาวุธใต้ดิน.....
โฆษณา