The Cruel Prince (เจ้าชายผู้เหี้ยมโหด)
ฮอลลี แบล็ก เขียน / ธนพร หิรัญเลิศประเสริฐ แปล
โปรยสำนักพิมพ์ Words Publishing :
จูดต้องไปใช้ชีวิตในราชสำนักแฟรีอันน่าดึงดูด ทว่าเต็มไปด้วยอันตรายตั้งแต่ยังเด็ก สิบปีต่อมา เธอปรารถนาเพียงอำนาจ และที่ยืนในสถานที่ซึ่งไม่เคยยอมรับมนุษย์
แต่เส้นทางนั้นถูกขัดขวางโดยเจ้าชายคาร์แดน ผู้โหดเหี้ยมร้ายกาจ เขาคือศัตรูที่ทำให้หัวใจของเธอสั่นไหว และอาจเป็นหายนะที่เธอไม่สามารถหลีกหนี เพื่อเอาชนะเกมแห่งเล่ห์เหลี่ยมและการทรยศ จูดต้องเผชิญหน้ากับเขาและยอมรับผลลัพธ์ที่ตามมาให้ได้ ทว่ายิ่งจูดถลำลึกในวังวนแห่งการหลอกลวงมากเท่าไร เธอก็ยิ่งค้นพบว่า…ทุกความลวงที่เธอคลี่คลาย อาจนำไปสู่ความลับที่อันตรายยิ่งกว่าเดิม!
หลังอ่าน :
เคยรู้สึกแบบนี้ไหมคะ พลัดหลงเข้าไปในโลกที่ทุกคนสวยกว่า แข็งแกร่งกว่า และพร้อมทำร้ายคุณเพียงเพราะเห็นว่าคุณ “ด้อยกว่า” ทางเลือกที่ปลอดภัยที่สุดอาจเป็นการก้มหน้าและอยู่อย่างเงียบ ๆ แต่ “จูด” เด็กสาวมนุษย์ในดินแดนภูต กลับเลือกทำสิ่งตรงกันข้าม เธอไม่เพียงอยากได้รับการยอมรับ แต่ยังอยากมีอำนาจมากพอที่จะไม่มีใครเหยียบย่ำเธอได้อีก
“เจ้าชายผู้โหดเหี้ยม” เป็นนิยายแฟนตาซีเล่มแรกในชุด The Folk of the Air ของ ฮอลลี แบล็ก (Holly Black) มีทั้งหมดสามเล่มจบ เล่าเรื่องราวของนางเอก จู๊ด ดูอาร์เต เด็กสาวมนุษย์ที่ถูกพาไปเติบโตในดินแดนของเหล่าภูต เมื่ออยู่ท่ามกลางสิ่งมีชีวิตที่งดงาม มีเวทมนตร์ แต่โหดร้ายและดูแคลนมนุษย์ จูดจึงปรารถนาจะสร้างอำนาจและที่ยืนของตัวเองในโลกที่เธอเสียเปรียบทุกด้าน
ในดินแดนมหัศจรรย์อย่างอาณาจักรเอลเฟมที่เหล่าภูตเป็นอมตะ และมนุษย์เป็นเพียงหนึ่งลมหายใจที่พร้อมถูกมองข้าม ได้ก่อกำเนิดเรื่องราวการต่อสู้เพื่อหนทางสู่อำนาจ การตามหาที่ทางของตน และความรักซึ่งต้องแลกมาด้วยแผนลับ อันตรายกระทั่งการทรยศหักหลังซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตลอดสิบปีในดินแดนแห่งนี้ จูดต้องใช้ชีวิตแต่ละวันเหมือนอยู่บนคมดาบ คอยระมัดระวังไม่ให้ถูกเชือดเฉือน พร้อมกับหาทางฟาดฟันอาวุธใส่ศัตรู เธอเป็นมนุษย์ที่ไม่ได้ใช้ชีวิตเช่นมนุษย์ หากก็ไม่อาจเป็นเสี้ยวส่วนหนึ่งของเหล่าแฟรี
นางเอกของเราไม่ได้มีพลังวิเศษ แต่ฉลาด ทะเยอทะยาน กล้าตัดสินใจ และมีด้านมืดของตัวเอง โลกภูตไม่ได้อ่อนหวานแบบเทพนิยาย สวยงามก็จริง ทว่าอันตราย และเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม เธอต้องเผชิญหน้ากับพระเอก เจ้าชายคาร์แดน เจ้าชายภูตโฉมงามผู้เย่อหยิ่ง ปากร้าย และชอบกลั่นแกล้ง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่เริ่มต้นจากการเป็นศัตรู ก่อนพัฒนาเป็นเกมชิงอำนาจที่เต็มไปด้วยแรงดึงดูด ความเกลียดชัง การหักหลัง และความรู้สึกที่ต่างฝ่ายต่างไม่ยอมรับ
แก่นของเรื่องคือ “เมื่อมนุษย์ที่อ่อนแอที่สุดในดินแดนภูต ตัดสินใจว่าเธอจะไม่ขอเพียงเอาชีวิตรอด—แต่จะช่วงชิงอำนาจมาไว้ในมือ”
หนังสือเรื่องนี้จึงไม่ใช่นิยายโรแมนติกแบบศัตรูกลายเป็นคนรัก เพราะหัวใจของ เจ้าชายผู้เหี้ยมโหด เล่มแรกอยู่ที่ความทะเยอทะยานของจูด ความคลุมเครือระหว่างผู้ถูกกระทำกับผู้กระทำ และราคาที่มนุษย์ธรรมดาต้องจ่ายเพื่อให้มีที่ยืนในโลกซึ่งไม่เคยมองเธอว่าเท่าเทียม
เล่มแรกเปิดตัวด้วยการเล่าที่มาที่ไปว่าทำไมนางเอกของเราจึงต้องไปอยู่ในดินแดนภูต สิ่งที่เราเห็นอาจไม่ใช่เรื่องจริงเมื่ออ่านถึงช่วงท้าย ผู้เขียนสร้างโลกของภูตได้อลังการ ทรงเสน่ห์ นึกภาพตามกระจ่างชัด ตัวละครแต่ละเผ่าพันธุ์มีบุคลิกเป็นของตัวเอง แรกเริ่มเราอาจจะลำไยความอ่อนแอ อ่อนไหว ทะนงตนในสิ่งที่ยังไม่มีของจูด-เด็กสาววัยแรกแย้ม แต่เมื่ออ่านไปเรื่อย ๆ เราจะยินดีเป็นฝาแฝดของเธอเช่นแทรีน ที่พร้อมยอมก้มศีรษะเพื่อให้มีที่ยืน หรือจะกระโจนออกไปคว้าดาบ และคว้าทุกโอกาสที่เป็นไปได้เฉกจูดกันเล่า
ไม่มีใครรู้ว่าเรื่องราวจะดำเนินไปถึงตอนจบแสนสุขตามที่เทพนิยายทั่วไปเล่าขานหรือไม่ เพราะแค่ท้ายเล่มซึ่งเบิกฤกษ์เข้าสู่โลกใหม่ของพระนางในเล่มสอง ก็มองเห็นบททดสอบโหดหินอีกมากรอให้เราใจระทึกล่วงหน้าแล้ว
คะแนนเต็มสิบให้ 9 หักสำนวนแปลที่เราอาจจะรู้สึกไปเองว่าติดขัด ไม่กลมกล่อมอยู่บ้าง หักความไร้เดียงสาของจูดในช่วงเริ่มต้น (อันนี้เป็นมุมมองส่วนตัว นางเอกอายุยังน้อย ต้องรอนางบ่มเพาะอยู่บ้าง) คะแนนที่เหลือเทให้เจ้าชายคาร์แดน ซึ่งมองอย่างไรก็ไม่คิดว่าเขาจะอ่อนด้อยอย่างที่แสร้งแสดงออกเลยนะ 5555
เหมาะสำหรับนักอ่านที่ชื่นชอบวรรณกรรมแปลแนวแฟนตาซีฝั่งตะวันตก มีพระนาง คู่รอง ตัวอิจฉา ตัวร้าย จุดหักเหพลิกมุมตั้งแต่ต้นจนจบ รวมถึงสายอ่านที่ปลาบปลื้มการสั่งสมประสบการณ์เพื่อแข็งแกร่งยิ่งขึ้นของตัวเอก คนชอบคู่กัดที่มีแรงดึงดูดเข้าหากันมากกว่าที่คิด หนังสืออ่านง่าย อ่านสนุก มือใหม่อยากลองเราแนะนำมาก ๆ นะคะ
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
