🏝️ ชื่อประเทศโอเชียเนีย มีความหมายว่าอะไร?
🇭🇲 ออสเตรเลีย (Australia)
มาจากคำภาษาละติน Terra Australis Incognita แปลว่า ดินแดนทางใต้ที่ไม่เป็นที่รู้จัก มาจากความเชื่อโบราณที่ว่า ที่บริเวณซีกโลกใต้ จะมีต้องมีแผ่นดินขนาดใหญ่ตั้งอยู่ เพื่อให้สมมาตรกับทวีปส่วนใหญ่ที่ตั้งอยู่ในซีกโลกเหนือ
ในช่วงศตวรรษที่ 17 ทวีปแห่งนี้เคยถูกเรียกว่า นิวฮอลแลนด์ (New Holland) จากการตั้งชื่อโดยนักสำรวจชาวดัตช์ ก่อนที่อังกฤษจะอ้างสิทธิ์ในดินแดน และชื่อออสเตรเลียจะถูกประกาศใช้อย่างเป็นทางการในปี 1824
🇫🇯 ฟิจิ (Fiji)
มาจากชื่อเกาะวีตีเลวู (Viti Levu) ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่สุดของหมู่เกาะฟิจิ โดยในภาษาอังกฤษ ฟิจิเคยสะกดว่า Feejee ที่อ้างอิงจากภาษาตองกา
🇰🇮 คิริบาส (Kiribati)
มาจากชื่อหมู่เกาะกิลเบิร์ต (Gilbert Islands) ที่เป็นพื้นที่ส่วนใหญ่ของคิริบาส ที่ตั้งตามชื่อของกัปตันเรือชาวอังกฤษ โทมัส กิลเบิร์ต (Thomas Gilbert) ที่สำรวจหมู่เกาะแห่งนี้ในปี 1788
เมื่อคิริบาสได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี 1979 จึงเปลี่ยนชื่อเป็น Kiribati ที่เป็นการสะกดชื่อกิลเบิร์ตตามภาษาท้องถิ่น
🇲🇭 หมู่เกาะมาร์แชลล์ (Marshall Islands)
มาจากชื่อกัปตันเรือชาวอังกฤษ จอห์น มาร์แชลล์ (John Marshall) ที่สำรวจหมู่เกาะแห่งนี้ในปี 1788
🇫🇲 ไมโครนีเซีย (Micronesia)
แปลว่าหมู่เกาะเล็ก มาจากคำภาษากรีก mikros แปลว่าเล็ก และ nesos ที่แปลว่าเกาะ
🇳🇷 นาอูรู (Nauru)
มาจากคำท้องถิ่น นาโอเอโร (Naoero) ซึ่งที่มาและความหมายไม่แน่ชัด พอล ฮัมบรุค (Paul Hambruch) นักชาติพันธุ์วิทยาชาวเยอรมันสัณนิษฐานว่า มาจากวลีท้องถิ่น a-nuau-a-a-ororo ที่แปลว่า ฉันไปชายหาด
🇳🇿 นิวซีแลนด์ (New Zealand)
มาจากภาษาดัตช์ Nieuw Zeeland แปลว่า ซีแลนด์ใหม่ ที่มาจากชื่อจังหวัดซีแลนด์ (Zealand) ในเนเธอร์แลนด์ ที่ชื่อมีความหมายว่า ดินแดนทะเล โดยปรากฏชื่อนี้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จากการตั้งชื่อโดยนักสำรวจชาวดัตช์
ขณะที่ชนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์โดยเฉพาะชาวเมารี (Maori) ได้เรียกดินแดนของพวกเขาว่า อาโอเตอารัว (Aotearoa) ที่แปลว่า ดินแดนแห่งเมฆยาวสีขาว
🇵🇼 ปาเลา (Palau)
มาจากภาษาท้องถิ่น Belau แปลว่า หมู่บ้าน โดยชื่อภาษาอังกฤษมีต้นตอจากภาษาสเปน Los Palaos และภาษาเยอรมัน Palau
🇵🇬 ปาปัวนิวกินี (Papua New Guinea)
ในศตวรรษที่ 16 เมื่อนักสำรวจชาวสเปนสำรวจเกาะแห่งนี้ จึงได้ตั้งชื่อเกาะว่า Nueva Guinea ที่แปลว่า กินีใหม่ โดยมาจากชื่อดินแดนกินีในแอฟริกาตะวันตก เพราะชนพื้นเมืองที่ปาปัวนิวกินีมีลักษณะคล้ายกับชาวแอฟริกาผิวดำในดินแดนกินี
ส่วนคำว่าปาปัว ที่มาและความหมายไม่แน่ชัด แต่สัณนิษฐานว่ามาจากภาษามาเลย์ แปลว่า ผมหยิกฟู ที่สื่อถึงชนพื้นเมืองในปาปัวนิวกินี
🇼🇸 ซามัว (Samoa)
มาจากภาษาท้องถิ่นแปลว่า ศูนย์กลางอันศักดิ์สิทธิ์ ในปี 1899 หมู่เกาะซามัวถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งตกอาณานิคมของเยอรมนีตามมาด้วยนิวซีแลนด์ ก่อนจะได้รับเอกราชในปี 1962 ซึ่งคือประเทศซามัว ส่วนซามัวอีกส่วน เป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกา ที่รู้จักในชื่ออเมริกันซามัว (American Samoa)
🇸🇧 หมู่เกาะโซโลมอน (Solomon Islands)
มาจากพระนามของกษัตริย์โซโลมอน กษัตริย์ชาวยิวในคัมภีร์ไบเบิลภาคพันธสัญญาเดิม ชื่อนี้ตั้งโดยนักสำรวจชาวสเปนในศตวรรษที่ 16
🇹🇴 ตองกา (Tonga)
มาจากภาษาตระกูลโพลินีเซีย (Polynesian languages) แปลว่า ไปทางใต้ จากตำแหน่งที่ตั้งของตองกา ที่ตั้งอยู่ทางใต้สุดของภูมิภาคโพลินีเซียตะวันตก
🇹🇻 ตูวาลู (Tuvalu)
มาจากภาษาท้องถิ่นแปลว่า กลุ่มของแปด หรือแปดที่อยู่ร่วมกัน หมายถึงเกาะทั้งแปดของตูวาลูที่มีประชากรอยู่อาศัย แม้ว่าภายหลังจะมีประชากรเข้าไปอยู่อาศัยเพิ่มเป็นเกาะที่เก้า แต่ชื่อประเทศก็ไม่ได้ถูกเปลี่ยนแปลงแต่อย่างใด
🇻🇺 วานูอาตู (Vanuatu)
มาจากภาษาตระกูลออสโตรนีเซีย (Austronesian languages) แปลว่า แผ่นดิน หรือ บ้าน ในปลายศตวรรษที่ 18 กัปตันเจมส์ คุก เคยตั้งชื่อให้กับวานูอาตูว่า นิวเฮบริดีส (New Hebrides) ที่หมายถึงหมู่เกาะเฮบริดีสในสกอตแลนด์
#HistofunDeluxe
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
