TIME FLIES. 🪽
💬 วันนี้เรียนวลี
🇺🇸 Time flies. ⏰🪽
🤔 คำตอบไม่ใช่ “เวลาบินได้” นะ! 😆
ถ้าแปลตรงตัว
time = เวลา
flies = บิน
แต่ความหมายจริงคือ
✅ เวลาผ่านไปเร็วมาก
✅ เวลาผ่านไปไวจริง ๆ
✨ ตัวอย่าง
Time flies when you’re having fun.
👉 เวลาผ่านไปเร็วเมื่อเรากำลังสนุก
I can’t believe it’s been a year already. Time flies!
👉 ไม่อยากเชื่อเลยว่าผ่านมาหนึ่งปีแล้ว เวลาเร็วจัง!
💡 เกร็ดภาษา
Time flies. ใช้พูดเมื่อเรารู้สึกว่า เวลาผ่านไปเร็วกว่าที่คิด โดยเฉพาะเมื่อมองย้อนกลับไป
🇰🇷 ภาษาเกาหลีที่ใกล้เคียง:
시간이 참 빨리 가네요.
= เวลาผ่านไปเร็วจริง ๆ นะ
หรือ
시간이 정말 빠르네요.
= เวลาช่างผ่านไปเร็วจริง ๆ
#ภาษาพาไป
#วันนี้เรียนอะไร
#EnglishIdiom
#เรียนภาษาอังกฤษ
#영어표현
#เรียนภาษาเกาหลี
ขอให้เป็นวันที่ดี 🌱 Time flies 🪽
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
