纷纷 fēn fēn (เฟินเฟิน) พากัน ต่างก็ ทยอยกัน ตามกันมา (สื่อถึงความมาก ยุ่งเหยิง ปนเปหรือความต่อเนื่อง เป็นต้น) ภาษาจีน
例：
看到这个视频后，网友们纷纷留言。
kàndào zhège shìpín hòu wǎngyǒumen fēnfēn liúyán
(คั่นเต้าเจ้อเกอซื่อผินโฮ่ว หวังโหย่วเมินเฟินเฟินหลิวเหยียน)
หลังจากเห็นวิดีโอนี้ ชาวเน็ตต่างก็พากันแสดงความคิดเห็น
毕业以后，同学们纷纷找工作。
bìyè yǐhòu tóngxuémen fēnfēn zhǎo gōngzuò
(ปี้เย่อี่โฮ่ว ถงเสวียเมินเฟินเฟินเจ่ากงจั้ว)
หลังเรียนจบ เพื่อนๆต่างก็พากันหางาน
雪花纷纷飘落。
xuěhuā fēnfēn piāoluò
(เสวี่ยฮวาเฟินเฟินเพียวลั่ว)
เกล็ดหิมะโปรยปรายลงมาไม่ขาดสาย
大家纷纷购买这本书。
dàjiā fēnfēn gòumǎi zhè běn shū
(ต้าเจียเฟินเฟินโก้วหม่ายเจ้อเปิ่นซู)
ผู้คนต่างก็พากันซื้อหนังสือเล่มนี้
大雪纷纷
dà xuě fēnfēn
(ต้าเสวี่ยเฟินเฟิน)
หิมะโปรยปราย
落叶纷纷
luòyè fēnfēn
(ลั่วเย่เฟินเฟิน)
ใบไม้มากมายร่วงหล่น(โปรยปรายต่อเนื่อง)
เรียนภาษาจีน
Dmได้เลยค่ะ หรือ
_____
#คำศัพท์ภาษาจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #สอบจีน #สอนจีน #เรียนภาษาจีน #สอนจีนออนไลน์ #จีนจีนออนไลน์ #ภาษาจีนกลาง #ภาษาจีนวันละคำ #รับสอนภาษาจีน #ภาษาต่างประเทศ #alevel #alevelจีน #hsk4 #hsk3 #hsk2 #hsk1 #hsk5 #hsk6 #hsk789 #hsk7-9
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
