16 พ.ย. 2021 เวลา 06:05 • ประวัติศาสตร์
มหาสุขาวตีวยูหสูตร
วรรค ๔ เหตุภูมิของพระธรรมกรโพธิสัตว์
สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธองค์มีพระบรรหารแก่พระคุณเจ้าอานนท์ว่า ในอดีตภาคล่วงไปจำนวนอนันตอสงไขยกัลป์แสนยาวนานหาประมาณมิได้ มีพระพุทธเจ้าอุบัติขึ้นในโลก พระนามว่า “โลเกศวรราช” เป็นผู้เสด็จมาแล้วอย่างนั้น ผู้ไกลจากกิเลส และควรบูชา ผู้ตรัสรู้เองโดยชอบ ผู้สมบูรณ์ด้วยวิชชาและจรณะ ผู้เสด็จไปดีแล้ว ผู้รู้แจ้งโลก ผู้ยอดเยี่ยมหาผู้อื่นเสมอมิได้ ผู้ฝึกบุรุษที่ควรฝึก ผู้เป็นครูของเทวดาและมนุษย์ทั้งหลาย ผู้ตื่นแล้วและเป็นที่พึ่งแห่งโลก ประทับแลอยู่ในโลกเพื่อประทานคำสอนเป็นเวลาสี่สิบสองกัลป์
ในครั้งนั้น ขณะประทานพระเทศนาแก่บรรดาเทวนิกรและมนุษยนิกร ยังมีกษัตริย์องค์หนึ่งนามว่า “โลเกศวร” เมื่อได้สดับธรรมที่พระพุทธองค์แสดงแล้ว จึงปีติปราโมทย์เกิดปัญญารู้แจ้ง ดำริถึงการประกาศพระอนุตรสัมมาสัมโพธิจิต จึงสละราชบัลลังก์ แล้วครองเพศเป็นสมณะ ฉายาว่า “ธรรมกร” ได้บำเพ็ญโพธิสัตวมรรคอยู่ ประกอบด้วยสติปัญญาญาณอันเลิศ มิว่าโลกียธรรมฤาโลกุตรธรรมที่ต่างกัน ก็รู้แจ้งถ่องแท้อย่างดีเยี่ยมทั้งสิ้น อีกยังมีปณิธิจริยาที่ประเสริฐยิ่งนัก มีกำลังแห่งปัญญารุ่งเรืองอยู่ในจิต สถิรมั่นคงมิหวั่นไหว บำเพ็ญพรตจริยาอยู่ด้วยความเพียร เป็นผู้มิพ่ายแพ้ปราชัย ได้เข้าไปสู่สำนักแห่งพระพุทธองค์ กระทำศิราภิวาท คุกเข่าถวายอัญชลีในด้านที่พระพุทธองค์ประทับอยู่แล้วกล่าวสรรเสริญพระพุทธคุณและประกาศมหาปณิธานเป็นโศลกว่า ...
“ลักษณะอันประเสริฐอลังการแห่งพระตถาคต
ในสรรพจักรวาลมิอาจเทียมเสมอ
พระรัศมีจํานวนอนันตะส่องสว่างไปในทศทิศ
ดวงสุริยันจันทราแลดวงอัคคีต่างถูกบดบัง
พระโลกนาถสามารถกล่าวซึ่งสําเนียงเดียว
แต่สรรพชีวิตก็เข้าใจตามประเภทของตน
อีกทรงสําแดงเพียงวรกายที่งดงามกายเดียว
ก็ยังให้สรรพสัตว์ได้ยลตามจริตของตน
ข้าพระองค์ขอถึงซึ่งพระพุทธโฆษะอันบริสุทธิ์
ขอให้มีธรรมสําเนียงก้องไปในอนันตโลก
กล่าวแสดงศีล สมาธิและความเพียร
แทงตลอดงคัมภีรธรรมอันแยบคาย
มีปัญญาญาณไพศาลลุ่มลึกดุจมหาสมุทร
ในหทัยก็ไร้ละอองธุลีบริสุทธิ์สิ้นเชิง
ก้าวพ้นอบายภูมิที่ไร้ขอบเขต
แล้วบรรลุฝั่งพระโพธิญาณอันเป็นที่สุดอย่างรวดเร็ว
ปราศจากอวิชชา โลภะ โทสะ อยู่เป็นนิตย์
ด้วยสมาธิพละยังให้กิเลสสิ้น ความผิดโทษสูญ
ก็ดุจพระพุทธเจ้าจำนวนอมตะพระองค์ในครั้งอดีต
ที่ทรงเป็นคุรุผู้ชี้นำหมู่เวไนย
สามารถช่วยเหลือโลกทั้งปวง
มีชาติ ชรา อาพาธ มรณะ และปวงทุกข์
บำเพ็ญทานและทรงศีล ขันติ
วิริยะ สมาธิ และญาณรวมเป็นหกบารมี
สัตว์ผู้ยังมิได้ช่วยเหลือก็ได้รับการช่วยเหลือ
ผู้ได้ช่วยเหลือแล้วก็ยังให้บรรลุพุทธญาณ
สมมติว่าถวายสักการะพระอริยะจำนวนเท่าเม็ดทรายแห่งคงคา
ก็มิยิ่งใหญ่หาญเท่าการปรารถนาพระโพธิญาณ
ขอ(ข้าพเจ้า)ได้ดำรงอยู่ในสมาธิ
เพื่อฉายรัศมีแก่สรรพสัตว์เป็นนิจกาล
เมื่อข้าพเจ้าบรรลุถึงความบริสุทธิ์อันไพบูลย์แล้ว
ขอจงอลังการแลยอดเยี่ยมไร้สิ่งเทียบเคียง
สรรพสัตว์ในภูมิต่างๆแห่งสังสารจักร
จงได้มาอุบัติยังโลกธาตุของข้าพระองค์เพื่อเสวยสุขโดยเร็ว
ได้บังเกิดเมตตาจิตจักอนุเคราะห์สัตว์ทั้งปวง
แล้วโปรดสรรพสัตว์ผู้มีทุกข์อันไร้ขอบเขตให้หมดสิ้น
ด้วยกำลังแห่งจริยาที่มั่นคงแข็งแกร่งของข้าพระองค์
มีเพียงปัญญาแห่งพระพุทธองค์เท่านั้นที่สามารถเป็นสักขี
แม้สังขารนี้จะระงับแล้วซึ่งทุกข์ทั้งปวงก็ขอมีปณิธานจิตที่มีเสื่อมถอยอยู่เป็นนิจเช่นนี้แล
พระวิศวภัทร แปล
Aputi.com ภาพ

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา