มหากรุณาธารณี ๘๔ ประโยค (๒)
ประโยค ๘ “สัตพันลาฮัวอี”
นี่คือพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ปรากฏเป็นจตุโลกาบาลเทพราชกายโปรดพวกมารด้วยบารมี ๖
บรรยายภาพ “สัตพันลา” แปลว่า“ อิสระ” “ฮัวอี” แปลว่า “องค์อริยะ” ทั้งประโยคแปลว่า องค์อริยอันอิสระ “สัตพันลาฮัวอี” หมายถึง ใจ กาย สะอาด เหล่ามารมาทำร้ายไม่ได้ จะให้ใจกายบริสุทธิ์ จะต้องให้ใจตั้งอยู่ในสัจจธรรม ปฏิบัติทางกายให้อยู่ในศีล
ประโยคนี้เป็นคาถาที่พระโพธิสัตว์สอนให้ผู้ปฏิบัติจะต้องทำจิตใจให้บริสุทธิ์ แก้ความผิดมาเป็นกุศลกรรม เป็นทางที่จะเข้าถึงธรรมมรรค ผู้ปฏิบัติธรรมจะต้องกวาดล้างความโลภทางกายใจให้หมดสิ้น จึงจะเกิดปัฐฐาได้ และได้รับการคุ้มครองจากจตุโลกบาลเทพราช
ประโยค ๙ “ซูตันนอตันแซ”
นี่เป็นพระอวโลกิเตศวรปรากฏเป็นจตุโลกาบาลเทพราชพร้อมกับเทพเจ้าภูตผีปีศาจในบังคับบัญชาเพื่อให้มนุษย์เลิกทำบาปหันไปทำความดี
บรรยายภาพ“ ซูตันนอตันเซ” หมายถึง การปฏิบัติธรรมต้องถือความสัจเป็นพื้นฐาน ถือความเพียรเป็นเครื่องมือเพื่อบรรลุความสัจจริง ทั้งประโยคหมายถึง เพื่อให้พระอริยใช้ความอภินิหารปกปักษ์รักษาตักเตือนมนุษย์ ให้ตั้งใจมุ่งไปทางธรรม พยายามกำจัดความเคยชินต่อการทำบาป ถ้าการปฏิบัติไม่ประกอบด้วยความสัจเท่ากับไม่เข้าใจ เพราะความสัจปราศจากความหลอกลวงจิต จะเป็นหนึ่งเมื่อมีความสัจก็จะเกิดความเข้าใจ เมื่อเข้าใจก็จะเห็นความปลอดโปร่ง เมื่อปลอดโปร่งก็จะเกิดการเปลี่ยนแปลง เมื่อการเปลี่ยนแปลงก็จะมีการกลับกลายไปทางที่ดี ฉะนั้นการปฏิบัติด้วยความสัจจึงได้รับการคุ้มครองจากจตุโลกาบาลเทพเจ้าและทวยเทพทั้งหลาย
ประโยค ๑๐ “นำมอสิดกิตหลี่ตออีหม่งออหลี่เย”
นี่คือพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ปรากฏเป็นรูปพระนาคารชุนโพธิสัตว์ คุ้มครองผู้ปฏิบัติปราบปรามเหล่าศัตรูคู่อริ
บรรยายภาพ“ สิตกิตหลี่ตออีมง” แปลว่า ถ้าคนเราสามารถปฏิบัติธรรมย่อมได้รับการคุ้มครองจากพระพุทธเจ้าและโพธิสัตว์ “ออหลีเย” แปลว่า การปฏิบัติธรรมจะใจร้อนเพื่อได้ผลทันทีไม่ได้ ทั้งประโยค แปลว่าน้อมนอบต่อพระอริยะ ฉะนั้นผู้ปฏิบัติต้องความมานะพากเพียร มีจิตใจมั่นคงอันหนึ่งอันเดียว เร่งรีบไม่ได้ต้องทำใจให้ว่างเข้าถึงพระคัมภีร์ หมั่นในการปฏิบัติตามหลักธรรม ประกอบด้วยคิดจะข้ามพ้นจากโลกีย์วิสัย คิดจะทำประโยชน์แก่สรรพชีวิตเช่นนี้ ก็จะมีโพธิสัตว์วัชรธรคอยปกปักษ์รักษาการกระทำไม่มีขัดข้องประการ มีความสะดวกเหมาะสมความปรารถนาทุกประการ
ประโยค ๑๑ “ผ่อลูกิตตีซือฮูลาเลงถ่อพอ”
นี่คือพระโพธิสัตว์ปรากฏเป็นสัมโภคกายของพระไวโรจนะพุทธเจ้าเพื่อโปรดสัตว์จำนวน อมิต
บรรยายภาพ “ผ่อลูกิตตี” แปลว่า จิตต้องกับธรรม สามารถจะได้สมบูรณ์ประภา “ซือฮูลา” แปลว่า ท่องเที่ยวไปตามใจอย่างอิสระ “เลงถ่อพอ” แปลว่า เนื่องด้วยสำเร็จในมรรคผล สัตว์ในทศทิศโลก เมื่อได้ยินเสียง ล้วนเกิดความศรัทธา
ประโยคนี้โพธิสัตว์สอนให้ผู้ปฏิบัติทุกคน ต้องจงใจมุ่งก้าวหน้าไป การนั่งเพ่งสมาธิ เป็นการฝึกฝนให้ใจกายรวมเป็นหนึ่ง ฉะนั้นเวลาปฏิบัติต้องนั่งตรง จิตมีสมาธิก็จะได้แสงสว่างอันสมบูรณ์ มารไม่สามารถรบกวนได้ทุกสิ่งจะเป็นไปตามที่ต้องการ
ประโยค ๑๒ “นำมอนอลากินซี”
นี่คือพระโพธิสัตว์ปรากฏเป็นรูปพระไวโรจนะพุทธเจ้า อันเป็นธรรมกายให้สัตว์โลกทั้งหลายมีความสุขสำราญ
บรรยายภาพ“ นอลากินชี” หมายถึง การคุ้มครองคนดีนักปราชญ์ ประโยคนี้ด้วยความเมตตากรุณาของโพธิสัตว์ เป็นคาถาที่บอกกล่าวแก่ชาวโลกให้มีไตรสรณะ จะต้องปฏิบัติตามมนุษยธรรม ผู้ปฏิบัติธรรมจะต้องทำตนเป็นตัวอย่างเพื่อให้รุ่นหลังรับช่วงไป เราปฏิบัติตามพระพุทธองค์และพระธรรมยิ่งต้องมีความเมตตากรุณาจิตและโพธิจิตเพื่อโปรดสัตว์รักษาพระธรรม เผื่อแผ่ทั่วไป จึงไม่เสียความตั้งใจของพระโพธิสัตว์ ผู้ปฏิบัติจะต้องมีจิตใจกว้างขวาง ศึกษาตามพระโพธิสัตว์ถือการโปรดสัตว์เป็นหน้าที่ของตน มีปณิธานว่า “ตราบใดนรกไม่ว่างจะไม่บรรลุพุทธภูมิ” เพื่อให้สัตว์โลกหลุดพ้นโลกเรานี้ก็อาจจะเป็นโลกไพฑูรย์บริสุทธิ์
ประโยค ๑๓ “ซีหลี่หม่อฮอพันตอซาแม”
นี่คือพระโพธิสัตว์ปรากฏเป็นรูปเมษศีรษะเทพเจ้า
บรรยายภาพ “ซีหลี่หม่อฮอ” หมายถึง ความเมตตากรุณาอันใหญ่ยิ่ง สามารถปลดทุกข์ให้ความสุขได้ “พันตอซาแม” หมายถึง ผู้ที่มีบุญวาสนาจะได้รับการคุ้มครองจากเทพเจ้า บรรดามารไม่สามารถมารบกวนได้ พระโพธิสัตว์เห็นชาวโลกถือความรวย ความมีชื่อเสียงเป็นใหญ่เกินไป อันเป็นการหาความทุกข์ใส่ตัวเอง ฉะนั้นจึงกล่าวคาถานี้ ให้ผู้ปฏิบัติผ่อนใจในทางโลก ให้จิตหันไปทางมรรคผล เมื่อจิตว่างแล้ว จิตทางธรรมก็จะเจริญขึ้น
ประโยค ๑๔ “สัตผ่อออทอเตาชีพง”
นี่คืออมฤตโพธิสัตว์ และก็คือพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ มือหนึ่งถือทันตโบณ มือหนึ่งถืออมฤตกุณท์ เพื่อโปรดสัตว์โลก
บรรยายภาพ“ สัต” หมายถึง ได้เห็น “ผ่อ” หมายถึง เสมอภาค “ออ” หมายถึง สรรพธรรมบริสุทธิ์ “ทอเตาชีพง” หมายถึง ธรรมไม่มีขอบเขตสามารถอำนวยประโยชน์แก่กำเนิด ๔ ในคติ ๖ ได้รับอมฤตโดยทั่วถึง ประโยคนี้เป็นคาถาที่โพธิสัตว์มีความมหาเมตตากรุณา ให้ทุกคนสวดท่อง สรรพสัตว์สามารถปฏิบัติธรรมได้ สามารถบรรลุพุทธภูมิได้
ที่มา หนังสือมหากรุณาธารณี
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
