21 พ.ย. 2021 เวลา 14:17 • ประวัติศาสตร์
มหาสุขาวตีวยูหสูตร
วรรค ๓๑ บุญญาธิการอันจริงแท้
(โพธิสัตว์ในสุขาวดี) แห่งนั้นประกอบด้วยปัญญาที่คัมภีรภาพไพศาล อุปมาห้วงมหาสาคร มีโพธิพฤกษ์สูงใหญ่ ประดุจสุเมรุคิริราชสรีรกายแห่งตนก็มีรัศมีรุ่งเรืองกว่าสุริยันแลจันทรา ในดวงจิตขาวสะอาดประหนึ่งหิมาลยคิรี มีขันติอดทนเพียงแผ่นผืนธรณินที่เสมอภาคต่อสรรพสิ่ง มีความวิมลใสปานชลชาติที่ชำระสิ่งแปดเปื้อนทั้งปวง มีความรุ่งเรืองโชตนาประหนึ่งอัคคีเผาผลาญในกิเลส มิถูกผูกมัดดั่งวาโยที่ปราศบรรดาเครื่องกีดกั้น (เป็นผู้)มีเสียงแห่งธรรมอุโฆษปานอสุนีบาต เหตุเพราะยังผู้รู้แจ้งให้รู้แจ้ง (เป็นผู้)โปรยปรายฝนอมฤตธรรม เหตุเพราะยังหมู่สัตว์ฉ่ำเย็น มีความไพศาลดุจอากาศ
เหตุเพราะมีมหาเมตตาอยู่ทั่วพร้อม ทั้งประหนึ่งดอกปทุมมาลย์ที่บริสุทธิ์ เหตุเพราะไกลจากมลทิน ดั่งนิโครธพฤกษ์* เหตุเพราะแผ่สาขาปกคลุมทั่วไป** ดั่งวัชรคฑา เหตุเพราะทำลายความยึดมั่นที่ผิด ดั่งภูเขาเหล็กที่วนรอบจักรวาล เหตุเพราะเหล่าพาหิรมาร จักยังให้สั่นคลอนมิได้ ในดวงหทัยซื่อตรง มีอุปายะดีงามและแน่วแน่มิเบื่อหน่ายพระธรรมคำสอนและปรารถนาพระธรรมอย่างมิเหนื่อยล้า มีศีลาจารดุจไพฑูรย์ที่สว่างสุกใสทั้งภายในแลภายนอก บรรดาวจนะที่กล่าวนั้นก็ยังความอิ่มเอมใจแก่หมู่ชน เป็นผู้ย่ำธรรมเภรี จัดตั้งธรรมธวัช มีปัญญาประหนึ่งดวงอาทิตย์ฉายแสงไปทำลายความมืดมนของโมหะ มีความสัตย์ซื่อและอบอุ่น สงบแน่วแน่พิจารณาใคร่ครวญรู้แจ้งเป็นมหาอาจาริยะบำราบอยู่ซึ่งตนเองและผู้อื่น ชักนำเวไนยชนให้ละวางความยึดมั่นในตัณหา ไกลห่างมลทินสามประการ*** ชำนิชำนาญอภิญญากรีฑา
ประกอบด้วยกำลังแห่งเหตุปัจจัยและปณิธานก่อกำเนิดเป็นกุศลมูล หักหาญหมู่มารเสนา น้อมรับเอาภาระแห่งพระพุทธะทั้งปวงด้วยเคารพ กระทำซึ่งความเป็นประทีปของโลก เป็นกุศลเกษตรที่ประเสริฐสุด มีความวิเศษและมงคลยิ่ง ควรแก่การสักการบูชา เป็นผู้มีชื่อเสียงดีงาม แผ่ไปไกลและน่าชื่นชม องอาจแกล้วกล้ามครั่นคร้าม รูปกายประกอบด้วยมงคลลักษณะ มีบุญญาธิการและปฏิภาณไหวพริบ สมบูรณ์พร้อมอลังการไร้ผู้เทียบเสมอเป็น
*คือต้นไทร
**ภูเขาเหล็กที่วนรอบจักรวาลศัพท์เดิมว่าจักรวาท
*** มลทิน ๓ หรืออาสวะ ๓ มี ๑) กามาสวะอาสวะเป็นเหตุอยากได้ ๒) ภวาสวะอาสวะเป็นเหตุอยากเป็น ๓) อวิชชาสวะอาสวะคืออวิชชา (ความเขลา)
พระวิศวภัทร แปล
Aputi.com ภาพ

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา