#39 CWG. 4️⃣ — บทที่ 🔟 (ตอนที่ 6) : ความลับอันยิ่งใหญ่ที่ทำไมสิ่งมีชีวิตที่มีวิวัฒนาการขั้นสูงถึงได้เลือกให้ความช่วยเหลือกับมนุษย์
ผู้แปล : คุณซิม จากเพจ Books for Life
ผู้เรียบเรียง : แอดมิน (ซึ่งผมอาจแก้ไข เพิ่มคำแปล และ เรียบเรียงประโยคใหม่บางส่วน)
Q : But why would HEBs even choose to offer assistance to sentient beings in a dimension other than their own?
นีล : แล้วทำไม สวส. ถึงได้เลือกมาให้ความช่วยเหลือแก่สิ่งมีชีวิตที่มีจิตสำนึกในมิติอื่นที่ไม่ใช่มิติของตัวเองล่ะครับ❓
A : So they may continue to express and fulfill, know and experience who they really are, at the next level—and the next, and the next, and the next. HEBs are choosing to experience and express themselves not as The Seeker, but as The Answer.
พระเจ้า : เพื่อที่พวกเขาจะยังคงได้แสดงออก เติมเต็ม รับรู้ และมีประสบการณ์ถึงตัวตนที่แท้จริงของพวกเขาในขั้นต่อไป —ต่อไป ต่อไป และต่อไป อย่างไม่หยุดยั้ง สวส. ได้เลือกที่จะมีประสบการณ์ และสำแดงตัวเองออกมา ไม่ใช่ในฐานะของผู้แสวงหา แต่ในฐานะของผู้ให้คำตอบ★
★เพราะครั้งนึงพวกเค้าก็เคยเป็นแบบเรา ที่เป็นผู้แสวงหาสัจธรรมความจริงของจักรวาล แล้วพวกเค้าก็ได้รับคำตอบจากสิ่งมีชีวิตที่วิวัฒน์มากกว่าพวกเขา ในตอนนี้ พวกเค้าวิวัฒน์ขึ้นไปเรียบร้อยแล้ว จึงเลือกมาทำหน้าที่แบบเดียวกันนั้นเช่นกัน —แอดมิน—
The whole universe, the entire cosmos in each of its dimensions, is filled with sentient beings, each imbued with the exact same desire—the desire to express and experience their True Nature and their True Identity.
ในมหาสากลจักรวาล ในห้วงอวกาศทั้งมวลที่ดำรงอยู่ในแต่ละมิตินั้นเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตที่มีจิตสำนึก (มีจิตรู้ อารมณ์ ความรู้สึก) ที่ต่างเต็มเปี่ยมไปด้วยความปรารถนาแบบเดียวกัน —นั่นคือ ความปรารถนาที่จะแสดงออก และมีประสบการณ์ถึงธรรมชาติเดิมแท้ และ ตัวตนที่แท้จริงของตน
This involves a process of, first, moving through and knowing every aspect of being physical. Then moving through and knowing every aspect of being metaphysical. Then, integrating both.
สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับกระบวนการ ในขั้นแรก คือการเคลื่อนผ่าน (มีประสบการณ์) และรับรู้ในทุกแง่มุมของการมีรูปกายเสียก่อน จากนั้นในขั้นถัดไป ก็คือการเคลื่อนผ่าน (มีประสบการณ์) และรับรู้ในทุกแง่มุมของการไร้รูปกาย (ในขณะที่อยู่ในมิติหรือระนาบที่อยู่เหนือกาลเวลา หรือ ในโลกวิญญาณ) จากนั้นในขั้นถัดไป ก็ควบรวมทั้ง 2 ประสบการณ์ดังกล่าวเข้าด้วยกัน
And here is the great secret that Highly Evolved Beings are focusing their energies on sharing: Full integration can occur at any moment. The process can be condensed. An entire civilization can begin living as an awakened species whenever it wishes.
และนี่คือความลับอันยิ่งใหญ่ ที่ว่าทำไมเหล่าสิ่งมีชีวิตที่มีวิวัฒนาการขั้นสูงถึงได้พุ่งความสนใจ (จดจ่อพลังจากการคิด พูด ทำของตน) ไปที่การแบ่งปัน : ด้วยการแบ่งปัน การบูรณาการอย่างสมบูรณ์ (ของประสบการณ์ทั้ง 2 แบบ) สามารถเกิดขึ้นได้ในทุกขณะ และกระบวนการหลอมรวมนั้นมีความเป็นไปได้ที่จะหดสั้นลง และทั้งอารยธรรมก็จะสามารถเริ่มต้นใช้ชีวิตในฐานะเผ่าพันธุ์ที่ตื่นขึ้นแล้วได้ทุกเมื่อที่ต้องการ
========= จบบทที่ 10 =========
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
