22 พ.ค. 2023 เวลา 08:34 • หนังสือ

The Prince : เจ้าผู้ครองนคร

หากเป็นไปได้อย่าได้พรากไปจากความดี ทว่าต้องรู้วิธีที่จะก้าวเข้าสู่ความ
ชั่วร้ายเมื่อถูกบังคับโดยความจำเป็น
"The Prince : เจ้าผู้ครองนคร" หนังสือที่ได้รับการวิเคราะห์ในมุมมองที่กว้างขึ้น ด้วยมรดกทางความคิดซึ่ง "นิกโกโล มาเคียเวลลี" ทิ้งไว้ให้คนรุ่นหลังชิ้นนี้ คือบันทึกประวัติศาสตร์ที่ตีแผ่การต่อสู้แย่งชิงทางการเมืองของแผ่นดินหนึ่งในยุคหนึ่งให้เราได้เห็นเป็นอุทาหรณ์
.
ดังนั้นหากเรายกเอาอคติทุกประการทิ้งไปเสีย แล้วหยิบเฉพาะข้อคิดจากข้อเท็จจริงขึ้นมาพิเคราะห์ ก็จะได้ประโยชน์มากมายจากคำชี้แนะของบุรุษผู้ต่ำต้อย ผู้ซึ่งในยามมีชีวิตมิมีผู้ใดให้บทบาทความสำคัญ ทว่า เขาได้ทิ้งข้อเท็จจริงอันยิ่งใหญ่ทางการเมืองไว้ให้พวกเราได้ขบคิด เป็นมรดกทางการเมืองชิ้นสำคัญ แบบที่ไม่มีบุรุษผู้ใดกล้ากระทำอันส่งผลให้เขาได้รับการยกย่องให้เป็นบิดาแห่งรัฐศาสตร์สมัยใหม่เมื่อหามีชีวิตไม่แล้ว
.
หนังสือเล่มนี้จึงได้กลายเป็นแนวคิดทางการปกครองอันลือลั่น ได้รับการแปลเป็นภาษาต่าง ๆ มากมาย เป็นที่กล่าวขานนับแต่ทศวรรษของมาเกียเวลลีเองมาจนตราบถึงทุกวันนี้
.
หากเพื่อนๆ ต้องการทราบมุมมองว่าการเมืองแห่งอำนาจและความโหดเหี้ยมทำงานอย่างไร หรือเพียงแค่เห็นแนวคิดบางอย่างที่อยู่เบื้องหลัง Game of Thrones หนังสือสั้น ๆ ที่ไม่เป็นชิ้นเป็นอันซึ่งเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 16 นี้ก็ยังคงเป็นหนึ่งในหนังสือที่ดีที่สุด
.
หากเป็นไปได้อย่าได้พรากไปจากความดี ทว่าต้องรู้วิธีที่จะก้าวเข้าสู่ความ ชั่วร้ายเมื่อถูกบังคับโดยความจำเป็น
มาคิอาเวลลี หลังจากประสบความสำเร็จในอาชีพนักการทูตในฟลอเรนซ์ เขาถูกเมดิชีทรมานและเนรเทศหลังจากที่พวกเขาขึ้นสู่อำนาจในนครรัฐ เขาเขียน The Prince จากการถูกเนรเทศ ซึ่งอาจเป็นวิธีที่จะได้รับความโปรดปรานจากผู้ที่สามารถนำเขากลับไปที่ฟลอเรนซ์ได้ มาคิอาเวลลีเต็มใจอย่างยิ่งยวดที่จะแนะนำวิธีใดๆ ก็ตามเพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจ
.
หลายคนมองว่าหนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องน่าขัน แต่เราคิดว่าเขาอาจจะจริงจัง: หากคุณต้องการให้รัฐในเมืองของคุณอยู่รอด คุณควรเป็นคนไร้ความปรานีในบางครั้ง และมันไม่ปลอดภัยที่จะซื่อสัตย์และยุติธรรม
.
เจ้าผู้ครองนครเต็มไปด้วยภูมิปัญญาเชิงปฏิบัติในประเด็นต่าง ๆ เช่นการถูกรักหรือกลัวดีกว่ากัน (ถ้าเป็นไปได้ แต่ถ้าต้องเลือก จงกลัว) โชคเข้ามาเกี่ยวข้องกับเรื่องของมนุษย์มากน้อยเพียงใด (ค่อนข้างมาก แต่ คุณสามารถเตรียมตัวด้วยวิธีที่ทำให้คุณมีโอกาสประสบความสำเร็จมากขึ้น) และสัตว์ต่างๆ ที่ผู้นำที่ชาญฉลาดควรเลียนแบบ (สุนัขจิ้งจอกและสิงโต ไม่ใช่ลูกแกะ)
.
เจ้าผู้ครองนคร (The Prince)
ผู้เขียน: Niccolo Machiavelli
ผู้แปล: สรวงอัปสร กสิกรานันท์
สำนักพิมพ์: แอร์โรว์ มัลติมีเดีย
จำนวนหน้า: 224 หน้า
โฆษณา