#84 CWG. 4️⃣ — บทที่ 2️⃣0️⃣ (ตอนที่ 5) : เหตุการณ์ทั้งหลายที่เธอได้ประสบในชีวิตนั้น เป็นไปตาม “แผนการทางจิตวิญญาณ” ของเธอ
▪️ผู้แปล : แอดมิน
{🔸ซึ่งผมอาจนำคำแปลบางส่วน ของคุณซิม จากเพจ Books for Life มาใช้ด้วยครับ ก็ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ที่ทำให้งานแปลมันสมบูรณ์ขึ้นครับ 🙏 นี่เป็นงานแปลที่ผมตั้งใจแปลมาก ๆ หากมีข้อผิดพลาดประการใดก็ขออภัยมา ณ ทีนี้ด้วยครับ🔸}
A : I said that in our last conversation—a dialogue that you turned into a book titled Home with God in a Life That Never Ends.
พระเจ้า : ฉันพูดไว้ในการสนทนาครั้งล่าสุดของเรา —การสนทนาที่เธอทำให้กลายเป็นหนังสือที่มีชื่อว่า “กลับบ้านกับพระเจ้าในชีวิตที่ไม่มีวันจบ”
I understand that this is one of the most difficult and challenging of the revelations you have been given, but this does not make it any less true.
ฉันเข้าใจดีว่า นี่เป็นหนึ่งในการเปิดเผยที่ยากและท้าทายที่สุดที่เธอเคยได้รับ แต่สิ่งนี้ก็ยังคงเป็นความจริงอยู่ดี
Life’s mysteries are impossible to resolve within the limitations of the human mind and the incomplete data held by any just-emerging species.
ความเร้นลับของชีวิตนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะถูกทำให้กระจ่างภายใต้ข้อจำกัดของจิตใจมนุษย์และข้อมูลที่ไม่ครบถ้วนที่เผ่าพันธุ์ที่เพิ่งเกิดใหม่อย่างพวกเธอมีไว้ในครอบครอง
I can only assure you that at the level of Soul, the events to which you refer are experienced as being in alignment with the spiritual agenda of the soul Itself.
ฉันรับรองได้เพียงว่าในระดับวิญญาณ เหตุการณ์ทั้งหลายที่เธอได้ประสบในชีวิตนั้นเป็นไปตามแผนการทางจิตวิญญาณของวิญญาณเอง
.
Q : Yet individuals are murdered—killed against their will—all the time on Earth, and from what you seem to be saying, on other planets where entities are violent as well.
นีล : แต่ทว่ามนุษย์ก็ยังถูกฆ่า —ถูกฆ่าโดยที่เจ้าตัวเองมิได้ยินยอม— อยู่ตลอดเวลาบนโลกนี่ครับ และดูเหมือนพระองค์จะเคยบอกเอาไว้ว่า บนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆก็มีสิ่งมีชีวิตที่นิยมใช้ความรุนแรงอยู่เช่นกัน
A : Individual Superconscious Will cannot and will not ever be violated in this regard. Thus, when you choose to do the thing that you call “die”—which you do at a Superconscious level (that is, the level of Soul), not at a Conscious level (i.e., the level of Mind)—you will move from the physical to the metaphysical voluntarily. When you don’t choose to do so, you will not.
พระเจ้า : เจตจำนงของจิตเหนือสำนึกส่วนบุคคลนั้นไม่สามารถและไม่มีวันถูกล่วงละเมิดได้ในเรื่องนี้ ดังนั้น เมื่อเธอเลือกทำสิ่งที่เธอเรียกว่า “ตาย” —เธอเลือกทำมันในระดับจิตเหนือสำนึก (นั่นคือ ระดับของวิญญาณ) ไม่ใช่ในระดับจิตสำนึกตามปกติ (เช่น ระดับของจิตใจ)— เธอจะเคลื่อนจากระดับทางกายภาพไปสู่ระดับเหนือกายภาพ (เมตาฟิสิกส์) ด้วยความสมัครใจ★ แต่เมื่อใดที่เธอเลือกที่จะไม่ทำอย่างนั้น เธอก็จะไม่ทำ
★พูดง่ายๆคือ เราขาดสติ หรือ ไม่รู้ตัว ว่าเราได้เลือกทำบางอย่างในระดับจิตเหนือสำนึก (ซึ่งการไม่เลือก ก็ถือเป็นการเลือกอย่างหนึ่งเช่นกัน)
========= จบบทที่ 20 =========
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
