22 ก.ค. 2023 เวลา 07:14 • ภาพยนตร์ & ซีรีส์
ญี่ปุ่น

78 ปี Godzilla มหากาพย์ราชันสัตว์ประหลาดในโลกภาพยนตร์

ในฐานะหนึ่งในสัตว์ประหลาด ที่ร้อนแรงที่สุดในโลก เป็นเวลา 67 ปีแล้วที่ Godzilla เปิดตัวตอนแรกในปี 1954 ถึง 2021
แม้ว่าเวลาจะผ่านไป ความนิยมของ Godzilla ก็ไม่ลดลง
2
และทุกคนในโลกก็จำชื่อและภาพลักษณ์ของเขาได้ แม้ว่าเราจะไม่ใช่แฟนหนังก็อตซิลล่าก็ตาม
แต่คุณคิดว่า "Godzilla" เวอร์ชันแรกเป็นรูปร่างของปลาหมึกยักษ์ใช่หรือไม่?
คุณรู้หรือไม่ว่า Godzilla ถูกสร้างขึ้นในบริบทใด?
แล้วคุณรู้หรือไม่ว่า King Kong ถือเป็นบรรพบุรุษของ Godzilla?
3
ถ้าหากว่าคุณอยากรู้ หรือไม่อยากรู้ก็ตาม...วันนี้ขอพาคุณผ่านชีวิตของ Godzilla ในตำนานกันสักโพสต์นะครับ
3
เริ่มกันที่....ที่มาของชื่อก็อตซิล่า
Godzilla เป็นสัตว์ประหลาดที่ผลิตโดย Toho Co., Ltd. ของญี่ปุ่น ซึ่งเก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ญี่ปุ่น และเป็นสัตว์ประหลาดที่คลาสสิกและโด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ของโลก
1
Godzilla ออกเสียงว่า "โกจิระ" ในภาษาญี่ปุ่นและสร้างขึ้นจากการผสมผสานของกอริลลา (โกริระ) และวาฬ (คุจิระ) ในภาษาญี่ปุ่น
3
เนื่องจากในขั้นตอนการออกแบบเบื้องต้น Godzilla ถูกอธิบายว่าเป็น "ลูกผสมของกอริลลาและวาฬ" เนื่องจากมีขนาดและแหล่งกำเนิดทางน้ำ
แต่มันถือว่าไร้สาระเกินไปที่จะให้ความรู้สึกเหมือนสัตว์ประหลาดที่น่ากลัว
1
ต่อมาแม้ว่าการออกแบบของ Godzilla จะเปลี่ยนไป แต่ชื่อก็มีติดหูอยู่เสมอและได้แพร่กระจายไปทั่วโลกแล้ว
1
ที่มาของก็อตซิล่า
ในบริบทของภาพยนตร์ญี่ปุ่น ต้นกำเนิดที่แท้จริงของ Godzilla นั้นแตกต่างกันไป
แต่โดยทั่วไปแล้วมักถูกอธิบายว่าเป็นสัตว์ทะเลขนาดใหญ่ และรุนแรง ดุดันไม่เกรงใจใคร ในยุคก่อนประวัติศาสตร์
2
ที่ถูกปลุกให้ตื่นขึ้นและได้รับพลังจากรังสีนิวเคลียร์
แต่เนี่องด้วยประเทศญี่ปุ่นได้รับผลกระทบจากระเบิดปรมาณูในสงครามโลกครั้งที่สอง
1
"นิวเคลียร์" จึงเป็นหัวข้อต้องห้ามในดินแดนแห่งดอกซากุระมาโดยตลอด และไม่สามารถพูดคุยเรื่องแบบนี้กันโดยตรงได้
1
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1954 เรื่องบังเอิญที่สามารถได้เปลี่ยนแปลงสิ่งต้องห้ามทั้งหมดนี้
ในเวลานั้น ผู้สร้างภาพยนตร์ ทานากะ (Tanaka Tomoyuki ) ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากการถ่ายทำครั้งใหม่เนื่องจากเหตุผลทางการเงิน
1
ระหว่างทางกลับจากอินโดนีเซียไปญี่ปุ่น เขาได้อ่านเกี่ยวกับเหตุการณ์ "Fifth Fulong Maru" เรือได้รับการทดสอบระเบิดไฮโดรเจนใต้น้ำ
ที่ดำเนินการโดย "Operation Castle" ของสหรัฐอเมริกาบนเกาะบิกินี่เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ปี 1954 โดยรังสี
1
ลูกเรือทั้ง 23 คนถูกอาบยาพิษด้วยรังสีนิวเคลียร์
1
ทานากะจึงตัดสินใจประชดด้วยการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับการใช้อาวุธนิวเคลียร์
2
แต่เนื่องจากเขาไม่สามารถแสดง "นิวเคลียร์" ได้โดยตรง เขาจึงสื่อสารกับผู้กำกับ อิชิโร ฮอนดะ และพบว่าอิโนชิโระเป็นทหารเกษียณในสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่เห็นการโจมตีทั้งหมด
นั่นคือหลังจากการทิ้งระเบิดปรมาณู ฮิโรชิมา
1
ทั้งสองจึงโจมตีความมันและตัดสินใจเปรียบเทียบอาวุธนิวเคลียร์ว่าเป็นสัตว์ประหลาดขนาดใหญ่ที่ทำลายไม่ได้
1
และยกตัวตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์เรื่อง "King Kong" ที่ออกฉายในปี 1933 ยังพิสูจน์ว่าภาพยนตร์เกี่ยวกับสัตว์ประหลาดที่ทำลายเมืองสามารถประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และทางศิลปะได้
อย่างไรก็ตาม ทานากะไม่ต้องการให้หนังของเขาเหมือนขโมยมา
2
ดังนั้นสัตว์ประหลาดควรดูโหดร้ายและแตกต่างออกไป แผนเดิมคือการผสมผสานระหว่างกอริลลากับวาฬ เช่นเดียวกับชื่อ
ต่อมาได้มีการออกแบบหัวสัตว์ประหลาดที่มีรูปร่างคล้ายเห็ดและแม้แต่ปลาหมึกทะเลลึกขนาดใหญ่ก็ได้รับการออกแบบ
ในท้ายที่สุด อากิระ วาตานาเบะ ผู้กำกับศิลป์ ได้ผสมผสานคุณสมบัติของไทแรนโนซอรัส อิกัวน่า เตโกซอรัส และจระเข้
1
เพื่อสร้าง คิเมร่าลูกผสม เพื่อเน้นความสัมพันธ์ระหว่างสัตว์ประหลาดกับระเบิดปรมาณู
พื้นผิว(หนัง)ของมันถูกอิทธิพลจากการอยู่รอดของฮิโรชิม่า แรงบันดาลใจจากการเผาไหม้นิวเคลียร์ในร่างกายของบุคคลที่รอดตาย
2
มาที่....จุดประสงค์ของภาพยนตร์ Godzilla
เรื่องแรกคือ เพื่อประท้วงสงครามและอาวุธนิวเคลียร์ ดังนั้นความสามารถของมันจึงเกิดจากพลังงานนิวเคลียร์ในร่างกาย โทนสีหลักของภาพยนตร์นั้นจริงจังและน่าเศร้า
1
ผู้กำกับยังอยากให้คนดูรู้สึกเกรงขามด้วยฟีเจอร์นี้ที่ ผู้คนได้รับอิทธิพลจากคนอื่นมากที่สุด เขาจงใจไม่เปิดเผยใบหน้าที่แท้จริงของก็อตซิลล่าในครึ่งแรกของภาพยนตร์
โดยใช้เพียงรอยเท้า การใช้เสียง การโคลสอัพของเท้า และความทุกข์ยากของเหยื่อ การเรียกร้องแบบนี้จึงสร้างความรู้สึกใจจดใจจ่อและลึกลับ.
การเปลี่ยนแปลงของก็อตซิล่า
ข้อมูลต่อต้านสงครามและการแสดงที่สมบูรณ์แบบในขณะนั้น
ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก และภาพวายร้ายของ "ศัตรูของมนุษยชาติ" ของ Godzilla
ก็กลายเป็นเสียงหลักของงานแรกของ Godzilla ภาพหลักนี้เปลี่ยนไปเมื่อ Godzilla ออกฉายประมาณ 10 ปี
1
ในฐานะที่เป็นซีรีส์ของภาพยนตร์เพื่อความบันเทิง ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเริ่มแนะนำสิ่งที่ได้รับความนิยม
1
และเป็นเรื่องเฉพาะในสังคมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
จากนั้นจึงค่อยๆเปลี่ยนบุคลิกภาพ ทั้งบุคลิกภาพของ Godzilla บนจอแก้วและจอเงิน
อิมเมจใหม่ๆ สัตว์ประหลาดตัวอื่นๆ ค่อยๆ เข้ามาในภาพยนตร์ของ Godzilla เช่น มอดขนาดยักษ์ สัตว์ร้ายแห่งดอกไม้ Bioranti และศัตรูที่โด่งดังที่สุดคือ Gidola มังกรสามหัว
2
ในขณะเดียวกัน ภาพลักษณ์ของ Godzilla ก็เปลี่ยนไปเช่นกัน มันไม่ได้คุกคามมนุษย์อีกต่อไป
1
แต่กลายเป็นผู้พิทักษ์จากสัตว์ประหลาดตัวอื่นๆ
ข้อความที่ถ่ายทอดในภาพยนตร์เกี่ยวกับ Godzilla ก็เริ่มเปลี่ยนไปเช่นกัน
ตัวอย่างเช่น แง่มุมทางนิเวศวิทยามีความชัดเจนที่สุดในภาค "Godzilla vs. Hedora"
ศัตรูเกิดจากมลภาวะร้ายแรงของสิ่งแวดล้อม ทำให้ลูกอ๊อดกลายพันธุ์และกลายเป็นสัตว์ประหลาดตัวใหญ่ Hedora
1
และก่อให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวง
นอกจากนี้ในเวอร์ชั่นอเมริกาของ Godzilla ก็อตซิลล่ายังถูกแสดงเป็นร่างจุติของพลังธรรมชาติเพราะภัยคุกคามของสงครามนิวเคลียร์
Godzilla ที่ต้องการเป็นสัญลักษณ์ในรุ่นแรกนั้นยากมาก แต่สำหรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศตามธรรมชาติที่มนุษย์สร้างขึ้นเหล่านั้น
Godzilla สามารถเพิ่มเติมภัยคุกคามของสงครามนิวเคลียร์ในยุคนี้ ได้ด้วยธีมที่ทันสมัย
1
ชะตากรรมของก็อตซิล่า
ในภาพยนตร์เรื่องแรก Godzilla เป็นสัตว์ประหลาดที่ดุดันและดุดัน โดยพื้นฐานแล้วจะโจมตีทุกอย่างที่เขาเจอ
แต่ในภาพยนตร์ภาคต่อๆ มา เมื่อเขาต่อสู้กับสัตว์ประหลาดตัวอื่นๆ เขาก็เริ่มแสดงท่าทางที่เป็นระเบียบเรียบร้อยมากขึ้น นอกจากนี้เขามักจะแสดงคุณสมบัติตามข้อเสนอแนะและมาตรฐานทางศีลธรรม
3
ในปี 1964 เขาได้แสดงวิธีสื่อสารกับสัตว์ประหลาดตัวอื่น รวมถึงการช่วยให้มนุษย์เอาชนะสัตว์ประหลาดตัวอื่นๆ
2
นอกจากนี้ เขาได้สื่อสารกับมนุษย์หลายครั้งเพื่อขจัดภัยคุกคาม ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ภาพลักษณ์ของความยุติธรรมของ Godzilla ในฐานะ "ราชาปีศาจ" นั้นไม่อาจพลิกกลับได้
1
ภาพนี้และการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมทางนิเวศวิทยาของอุตสาหกรรมบันเทิงกระตุ้นให้ภาพยนตร์ Godzilla สร้างการเปลี่ยนแปลงขึ้นอีกครั้ง
อีกทั้ง ละครโทรทัศน์เรื่อง "อุลตร้าแมน" ที่ผลิตโดยผู้กำกับ ที่มีสเปเชียลเอฟเฟกต์ ภาพยนตร์ซีรีส์ Godzilla เออิจิ สึบุรายะ ยังปลุกกระแสลัทธิฮีโร่แปลงร่างครั้งใหญ่ในหมู่เด็กๆ
ในสภาพแวดล้อมนี้ ภาพยนตร์ซีรีส์ Godzilla เริ่มเป็นความบันเทิงสำหรับเด็ก ในงานเหล่านี้ Godzilla เปรียบเสมือนแชมป์มวยปล้ำร่วมกับอุลตร้าแมน
2
การต่อสู้อย่างดุเดือดกับสัตว์ประหลาดทุกประเภทที่เป็นอันตรายต่อมนุษยชาติ และเพิ่มแผนการที่ที่น่าสนใจมากมาย
เพื่อทำให้ผู้ชมอายุน้อยได้พออกพอใจ
1
ต่อมาในปี 1984 Godzilla ถูกเปลี่ยนตำแหน่งเป็นบทบาทผู้ก่อวินาศกรรมคล้ายกับต้นกำเนิดของซีรีส์ กลายเป็นภัยธรรมชาติที่คาดไม่ถึง ซึ่งทำให้มนุษย์สมัยใหม่ภาคภูมิใจในเทคโนโลยีขั้นสูงรู้สึกไร้อำนาจอย่างไม่มีทางต่อต้าน
2
และยังสะท้อนให้เห็นอารยธรรมมนุษย์อย่างเห็นได้ชัดโดยปริยาย
เดิมทีชาวญี่ปุ่นต้องการยุติ Godzilla ในปี 1995 แต่ด้วยเหตุผลหลายประการ พวกเขาจึงจำต้องปล่อย "Last Battle of Godzilla" ในปี 2000 เป็นตอนจบ
1
Godzilla ในบทความนี้มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนและหลากหลาย
กล่าวคื ความหายนะที่ลงโทษอารยธรรมมนุษย์, อมนุษย์ในอดีต, ยักษ์ที่แสดงความโกรธต่อมนุษย์ด้วยเทคโนโลยีบางอย่างที่ล้ำหน้าเกินไป (หรือต่อต้านธรรมชาติ) หรือมนุษย์ เป็นสิ่งมีชีวิตไม่สามารถเอาชนะได้
และสิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งที่สุดที่ต้องปรากฏในช่วงวิกฤต
เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ความพยายามอย่างกล้าหาญเหล่านี้ล้มเหลวในการสร้างภาพยนตร์ซีรีย์ Godzilla ให้ได้ผลลัพธ์ที่สะดุดตา
และบ็อกซ์ออฟฟิศ Toho ยังประกาศด้วยว่า "Godzilla's Last Battle" จะไม่ถ่ายทำในซีรีส์ Godzilla เป็นเวลา 5-10 ปีหรือถาวร
1
แต่ตอนนี้เข้าสู่ยุค 2023 Godzilla ได้กลายเป็นที่รักของวงการภาพยนตร์อีกครั้ง
1
อิมเมจขนาดยักษ์ที่โด่งดังไปทั่วโลกให้พื้นที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับคอมพิวเตอร์ฮอลลีวู้ดสเปเชียลเอฟเฟกต์และภาพยนตร์สุดอลังการ
1
และนี่รับประกันความได้เปรียบในการรับประกันบ็อกซ์ออฟฟิศสำหรับซีรีส์นี้
ตอนนี้ ตามที่ Legendary Pictures ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่า Godzilla เวอร์ชั่นอเมริกาจะมีภาพยนตร์ไตรภาคเป็นของตัวเองและร่วมกับคิงคองสัตว์ประหลาดคลาสสิกอีกตัวหนึ่ง
1
มันกลายเป็นหนึ่งในชื่อบ็อกซ์ออฟฟิศมากที่สุดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของโลกอีกครั้ง และก็อดซิลล่าจะปรากฏบนหน้าจอกันต่อไป
และขอจบด้วยความรู้บางอย่างของ Godzilla ที่ผมพอจะหาได้
1.ปี 1980 การสำรวจจากชาวญี่ปุ่น บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุด ที่ได้รับการสำรวจในสหรัฐอเมริกาในปี 1980 Godzilla อยู่ในอันดับที่ 3 ในการจัดอันดับ มีเพียงจักรพรรดิ Hirohito ในญี่ปุ่น ที่แซงหน้าเขา
1
2. Godzilla ทิ้งดาวไว้ที่ "Walk of Fame" ในลอสแองเจลิสในปี 2014
1
3. ตามเนื้อผ้า Godzilla ถือเป็นผู้ชาย แม้ว่าจะไม่ได้ระบุไว้ในฉาก แต่แฟน ๆ ไม่ต้องการเรียกมันว่า "มัน" เพราะมันบอกเป็นนัยว่า "มัน" เป็นเพียงสัตว์ธรรมดาๆ
3
4. เสียงคำรามอันเป็นเอกลักษณ์ของ Godzilla เกิดจากการขัดสายเชลโลด้วยถุงมือที่เคลือบทาร์เรซิน แต่การผลิตเสียงนี้เป็นความลับมาโดยตลอด
1
ดังนั้นจึงไม่มีบริษัทอื่นใดสามารถสร้างและใช้งานเสียงนี้ได้
โฆษณา