9 พ.ย. เวลา 13:34 • ประวัติศาสตร์

ช่องแคบบอสฟอรัส กับตำนานเทพปกรณัมกรีก หรือนางไอโอ : เป็นตำนานสามีมีกิ๊ก เมียหลวงเมียน้อย สามีเจ้าชู้

รู้กันไหมคะว่า ช่องแคบบอสฟอรัส ถูกโยงถึงตำนานเทพปกรณัมกรีก ผ่านทางนางไอโอ (Io) กิ๊กคุณภาพของซูส (Zeus)
เติมทีช่องแคบนี้มีอยู่แล้ว แต่ยังไม่มีชื่อ คนเราในสมัยนั้นก็เลยใส่ชื่อใส่ตำนาน ผูกโยงเข้าไป ไปเป็นชื่อช่องแคบที่นิสิตนักศึกษาที่เรียน เทพปกรณัมกรีก รู้จัก
บอสฟอรัส (Bosphorus Strait) เป็นช่องแคบที่เชื่อมระหว่างทะเลดำกับทะเลมาร์มารา และแบ่งกรุงอิสตันบูลของตุรกีออกเป็นสองฝั่งคือยุโรปกับเอเชีย เป็นเส้นทางเดินเรือสำคัญทางยุทธศาสตร์และเศรษฐกิจของโลก ยาวประมาณ 30 กิโลเมตร กว้างสุดราว 3.7 กิโลเมตร แคบสุดเพียง 700 เมตร มีสะพานและอุโมงค์เชื่อมสองฝั่งหลายแห่ง ปัจจุบันเป็นทั้งเส้นทางคมนาคมหลักและแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของตุรกี
จะเห็นว่า ช่องแคบบอสฟอรัสนี้ เป็นแค่ทางน้ำเล็กๆที่ไส้ติ่งด้วยซ้ำแต่โดยภาพรวมแล้ว ช่องแคบนี้ เปิดทางให้ น้ำไหลไปสู่ทะเลดิตาเลเนียนได้เลยทีเดียว ไม่แปลกที่จะได้ยินชื่อช่องแคบบอสฟอรัส บ่อยมาก แต่ส่วนมากช่องแคบนี้จะใช้เป็นสัญลักษณ์ ถึงการแบ่งฝั่งทวีปยุโรปกับเอเชียมากกว่า
เราจะเชื่อมช่องแคบนี้กับตำนานใน เทพปกรณัมกรีก ได้ยังไง
ตามตำนานกรีกเชื่อว่า เทพี เฮรา (Hera) รู้ว่าซูส (Zeus) แอบหลงรัก ไอโอ (Io) จึงสาปให้เธอกลายเป็นวัวขาวตัวหนึ่ง แล้วส่ง เหลือบหรือแมลงวันกัด (gadfly) มาคอยกัดเธอไม่หยุด เพื่อให้เธอทรมานและหนีไปเรื่อย ๆ 🐄💨
ไอโอจึงต้องว่ายข้ามช่องแคบที่ต่อมาถูกเรียกว่า “บอสฟอรัส” (Bosphorus — ทางข้ามของวัว) นั่นเอง
เป็นตำนานที่ผสมทั้งความรัก ความหึง และการกำเนิดชื่อสถานที่อย่างมีสีสันมากเลยค่ะ 🌊✨
เพราะคำว่า “บอสฟอรัส” (Bosphorus) มาจากภาษากรีกโบราณว่า “Βόσπορος” (Bosporos) แปลตรงตัวว่า “ทางข้ามของวัว” หรือ “Cow’s Passage”
เฮรายังไม่ยอมเลิกตามทำร้ายไอโอ ระหว่างทางที่ไอโอหนี เธอโดนแมลงกัดตลอดไม่หยุด ต้องหนีข้ามทะเลหลายแห่ง รวมถึง “บอสฟอรัส” (ทางข้ามของวัว) และ “ไอโอเนีย” (ที่ได้ชื่อตามเธอ)
ถ้าชอบบทความในลักษณะนี้ช่วยกดติดตามกดไลค์กดแชร์เป็นกำลังใจให้กันหน่อยนะคะ
หรืออาจจำนานกลอื่นๆเพิ่มเติมได้ที่ https://www.blockdit.com/series/65e2c79514a5d52e82438cc5

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา