ความคิดเห็นบนชุมชน
นวนิยายแปล
- 12โพสต์
- 0คำถาม
- 12สมาชิก
บทประพันธ์ร้อยแก้วที่ถูกแปลภาษาเพื่อให้ผู้อ่านมีความบันเทิงมาขึ้น
- ขณะนี้ภายในท้องพระโรง กษัตริย์แห่งเดนมาร์กทรงพระนามว่าคลอดิอัส กำลังออกว่าราชการ พระองค์ทรงประทับบนบัลลังก์ โดยมีผู้เข้าเฝ้าได้แก่ราชินีของกษัตริย์องค์ก่อนทรงพระนามว่าเกอร์ทรูด เจ้าชายแฮมเลตพระโอรสของกษัตริย์อง... อ่านต่อ
- นวนิยายที่เขียนโดย Keigo Higashino เรื่องราวเต็มไปด้วยความอบอุ่นและการสะท้อนถึงคุณค่าของชีวิต โดยมีธีมหลักเกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างอดีตและปัจจุบันผ่าน "ร้านชำนามิยะ" ซึ่งเคยทำหน้าที่เป็นศูนย์ให้คำปรึกษาปัญหา...
- อ่านหนังสือ "ก็องดิด": ปรัชญนิยายของวอลแตร์ แปลโดยวัลยา วิวัฒน์ศร 192 หน้า พิมพ์ครั้งที่ 7 พ.ศ.2563 ถือเป็นเรื่องแต่งร้อยแก้วชิ้นเอกของวอลแตร์ งานนิพนธ์เรื่องนี้ยืนยันความเป็นปราชญ์ของผู้เป็นสัญลักษณ์แห่งความค... อ่านต่อ
- 2
- สั่วหยาง (suoyang) ชื่อทางวิทยาศาสตร์ Cynomorium sangaricum Rupr. ภาษา อังกฤษ Songatia Cynomorium Herb เป็นพืชสมุนไพรที่กินรากชนิดหนึ่ง ลำต้นสูง ประมาณ 30-60 ซม. รากยาวประมาณ 10-20 ซม. เส้นผ่านศูนย์กลางราก 2-5...
- นกยวนยาง (yuanyang) คือ เป็ดแมนดาริน (Aix galericulata) เป็นนกเป็ดน้ำพันธุ์ หนึ่ง บางความเชือกล่าวว่าตัวผู้เรียกว่า “ยวน” ตัวเมียเรียกว่า “ยาง” ชาวจีนโบราณ เชื่อว่... อ่านต่อ
- 2
- 1. “ทหารไม่เคยเบื่อกับการถูกหลอก นักธุรกิจไม่เคยเบื่อกับการหลอกลวง”...
- 1.ในอดีตเจ้าชายหนุ่มทรงเกียจคร้านอยู่ในเมืองหลวง ละทิ้ง 213 ย่อหน้า ละทิ้งสถานะและความมั่งคั่ง และเรียนรู้วิธีถือดาบและถือดาบเหมือนที่บรรพบุรุษของคุณทำ เพียงเพื่อเดิมพันความมั่นคงแห่งขุนเขาและสายน้ำด้วยชีวิตของ...
- ฉากแรกของละครเริ่มขึ้นที่บริเวณหน้าปราสาทเอลสินอร์ในประเทศเดนมาร์ก ขณะนั้นเป็นเวลาเกือบเที่ยงคืน ทหารยามคนหนึ่งมีนามว่าฟรานซีสโกกำลังยืนเฝ้ายามอยู่ท่ามกลางความมืดและอากาศอันหนาวเหน็บ... อ่านต่อ
- 1
- เรานี้อยากเล่านวนิยายแปลของไต้หวันที่เพิ่งอ่านจบสดๆร้อน ตอนแรกเนียะสะดุดตากับหน้าปกมากเลย หน้าปกเป็นสีม่วงน้ำเงิน เราขอแทนด้วยความรู้สึกหม่นๆเศร้าๆล่ะกัน ตัดกับสีเหลืองนวลๆเหมือนแสงแห่งความหวัง ขอสารภาพตรงๆไม่เคยอ่านนวนิยายแปลของชาตินี้ แต่ก็ไม่ผิดหวังน่ะ กินใจดี...
