ความคิดเห็นบนชุมชน
ภาษาจีนกลาง
- 1.7Kโพสต์
- 1คำถาม
- 39สมาชิก
- 只剩下 zhǐ shèng xià (จื่อเซิ่งเซี่ย) เหลือแค่剩余 shèng yú (เซิ่งหยวี) คงเหลือ剩饭 shèng fàn (เซิ่งฟ่าน) ข้าวเหลือ(จากมื้ออาหาร)...
- 我才不在乎 wǒ cái bú zàihu (หว่อฉายปู๋ไจ้ฮู) ฉันไม่สนหรอก真爱多管事！zhēn ài duō guǎn shì (เจินอ้ายตัวกว่านซื่อ) ชอบเสือกจริงๆ你怎么会在这儿？nǐ zěnme huì zài zhèr (หนีเจิ่นเมอฮุ่ยไจ้เจ้อร) เธอมาอยู่นี่ได...
- ในยุคปัจจุบัน ภาษาจีนเข้ามามีบทบาทสำคัญทั้งในชีวิตประจำวันและการทำงาน โดยเฉพาะในด้านธุรกิจ การค้าระหว่างประเทศ และการติดต่อสื่อสารกับชาวจีน ผู้ที่สามารถสื่อสารภาษาจีนได้จึงมีโอกาสต่อยอดทักษะและเพิ่มทางเลือกในกา... อ่านต่อ
- 尽量 jìn liàng (จิ้นเลี่ยง) เท่าที่จะทำได้尽力 jìn lì (จิ้นลี่) พยายามอย่างเต็มที่ สุดกำลัง尽头 jìn tóu (จิ้นโถว) สิ้นสุด สุดทาง...
- 结账 jiézhàng (เจี๋ยจ้าง) จะสื่อถึงคิดเงิน เช็ก บิล คิดบัญชี เน้นที่สรุปยอดเงินให้เสร็จสิ้น ใช้ในภาษาพูดได้ แต่มักใช้เพิ่มความทางการเช่นโรงแรมหรือทางธุรกิจเป็นต้น... อ่านต่อ
- 例：看到这个视频后，网友们纷纷留言。kàndào zhège shìpín hòu wǎngyǒumen fēnfēn liúyán...
- 得到 dé dào (เต๋อเต้า) ได้รับสิ่งที่เป็นผลลัพธ์หรือในสิ่งที่ต้องการ สามารถเป็นรูปธรรมหรือนามธรรมก็ได้ เช่น得到帮助 dédào bāngzhù (เต๋อเต้าปางจู้) ได้รับความช่วยเหลือ...
- 工资 gōng zī (กงจือ) ค่าจ้าง月薪 yuè xīn (เยวี่ยซิน) เงินเดือน年薪 nián xīn (เหนียนซิน) รายได้ต่อปี... อ่านต่อ
- ตัวอย่าง 顶 ที่ให้ความหมาย ดัน ยัน ใช้ศีรษะดัน เป็นต้น เช่น用头顶球。yòng tóu dǐng qiú (ย่งโถวติ่งฉิว) ใช้หัวโหม่งบอล用手顶着门。yòng shǒu dǐng zhe mén (ย่งโส่วติ่งเจอะเหมิน) ใช้มือยันประตูไว้...
